- 音乐模式:京剧进课堂与戏曲的定位问题
- ＜正＞"京剧进课堂"是2008年教育部提出的一个重要举措,虽然当时引起了不少争议,七年来北京地区的中小学这方面还是有了不少进展,国家院团进校园演出逐年增多。中国戏曲学院针对小学戏曲师资薄弱的问题,开展了多次集中的培训,近...
- 孙惠柱刘璐
- 文献传递
- 从“前表意”到“强表意”——跨文化语境中的中国戏曲表演和巴尔巴的理论被引量：9
- 2011年
- 中国戏剧最早是通过剧本走向世界的——这个“世界”在当时只是指欧洲．中国戏剧虽然在不少亚洲邻国一直有全方位的传播．但在划分正式的国界之前很难定义中国和“世界”之间的界线：那时候中国“戏剧”也还没有“话剧”和“戏曲”的区别。1735年，法国传教士约瑟夫．普雷马雷（汉名马若瑟）发表了尚不完整的元杂剧《赵氏孤儿》译本，
- 孙惠柱刘璐
- 关键词：中国戏剧戏曲表演跨文化语境表意《赵氏孤儿》元杂剧
- 用戏曲搭建跨文化沟通的桥梁
- 如何让中华文化融入世界文化之林同时又大放异彩？这是重大而又严峻的任务。我们以往输出的多是和现代脱节的传统艺术，对外文化交往逆差巨大。如何创作既有中国特色又反映共同人性的作品来走向世界？戏曲是传统文化的瑰宝，但好像是博物馆...
- 刘璐
- 关键词：戏曲跨文化交流行当
- 文献传递
