黑龙江省高等教育教学改革工程项目(JG2012010338)
- 作品数：14 被引量：17H指数：2
- 相关作者：李雅君于巍唐帅于玲玲黄世红更多>>
- 相关机构：哈尔滨师范大学大连工业大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省高等教育教学改革工程项目教育部人文社会科学研究基金辽宁省高校创新团队支持计划更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字艺术历史地理更多>>
- 俄语教师评价对学生心理的影响
- 2014年
- 在教育教学的过程中,师生情感交融是情感教学中的重要原则,教师的评价会影响学生的心理情绪、行为做事、甚至是学习兴趣。所以,教师应该重视评价对学生心理所产生的作用,以自己对学生客观、真实的评价,激发学生的学习热情,进而优化教学效果。
- 姜硕于巍李雅君
- 关键词：教师评价学生心理教师影响力
- 俄罗斯创新人才培养的背景与实施策略被引量：4
- 2013年
- 俄罗斯国家战略的转变,要求本国的经济发展方式由资源型转变为创新型。为发展创新型经济,俄罗斯将创新人才的培养作为教育现代化的一个目标。智力资源流失和高级人才断层造成俄罗斯的人力资源短缺,为建设创新型国家,俄罗斯采取了支持创新人才、建设创新型大学、加强"科教一体化"等一系列创新人才培养措施。
- 李雅君嘉莉娜.谢尔盖耶夫娜.科瓦廖娃王建国
- 关键词：教育改革科教一体化
- 俄语报刊翻译的设课与教学
- 2014年
- 为培养优秀的高级俄语翻译人才,在本科教学中除了开设俄译汉基础理论和实践课程以外,还应该设置俄语报刊翻译课。本文探讨俄语报刊翻译课程设置的必要性和目的、教学材料的来源以及选择标准和原则、教学环节和教学方法、应解决的基本问题。这一课程可以为培养高素质的俄语翻译人才打下良好的基础。
- 杨玉波郑艳红
- 关键词：俄语报刊翻译教学
- 俄罗斯欧亚主义思潮的历史文化探析
- 2013年
- 本文从欧亚主义思想的起源和对俄罗斯历史转型时期欧亚主义思想的解析,认为欧亚主义思想体现了俄罗斯的民族精神,是俄罗斯自我身份的认同,因其与俄罗斯文化的契合,使其在俄罗斯历史发展中占有重要地位。因此,充分认识欧亚主义,对于解读俄罗斯历史、预测俄罗斯未来走势无疑是至关重要的,具有极强的理论意义和现实意义。
- 李雅君唐帅
- 关键词：欧亚主义文化
- 论俄语教学中语言意识的培养被引量：1
- 2014年
- 俄罗斯心理语言学中的第二语言学习理论有别于西方的二语习得，其核心理论是“言语活动”（речевая деятельностр）。强调语言意识的培养，注重语言学习认知，即民族语言个性与个人语言个性的探究。休金（Щукин）认为第二语言学习就是形成新的语言信号系统。外语学习的关键在于旧的语言信号系统向新的语言信号系统的转变。[1]最终形成第二语言信号系统，即外语思维。俄语的单词长、语法繁，常令初学者望而生畏。因此，如何运用俄罗斯心理语言学中的第二语言学习理论来优化俄语教学过程，提高学生的俄语语言能力，培养语言意识，最终形成俄语思维，达到跨文化交际的目的显得十分重要。
- 刘欣媛李雅君宋文嘉
- 关键词：语言意识俄语教学语言学习理论第二语言学习心理语言学语言个性
- 从电影中透视俄罗斯的社会与文化——《莫斯科不相信眼泪》的解读被引量：1
- 2014年
- 最近时尚界兴起了一股"复古风潮",人们以穿复古衣物,戴复古饰物,留复古发型为荣,而时尚界的复古风潮其实也间接影响到了文化界,像最近《大话西游》就是在时隔20年后重新进入影院,再次走进大家的视野,这引发了大众对于经典影片的缅怀,而《莫斯科不相信眼泪》就是世界影史上一部经典力作。《莫斯科不相信眼泪》是苏联当代电影创作中重要的作品之一。
- 李雅君于瑶娆
- 关键词：莫斯科人复古风戴复古《大话西游》经典影片柳德米拉
- 影响俄语专业零起点学生学习策略运用的因素分析被引量：2
- 2013年
- 在俄语学习过程中,学习策略的运用会受到各方面因素的影响。对于俄语专业零起点的学生来说,正确运用俄语学习策略会大大提高学习效率。文章从俄语学习者内部心理因素和外部环境因素两方面,对影响俄语专业零起点学生学习策略运用的主要因素进行了详细的分析与论述,为俄语教学及俄语学习提供了理论依据。
- 李雅君黄世红
- 关键词：影响因素
- 全国俄语翻译口译测试现状及对策被引量：2
- 2013年
- 口译是一门综合性的技术,也是翻译中最难掌握、水平提高最慢的一项技术。具有各个方面的知识是作为一名译员的先决条件。对口译题型进行分析,通过对学生在考试中出现问题的分析提出五点训练策略,期望考生在较短时间内口语互译水平得到较快的提高。
- 于玲玲唐帅李雅君
- 关键词：俄语口译
- 俄语教育实习中存在的问题及对策——以哈尔滨师范大学为例被引量：1
- 2013年
- 教育实习是高等师范院校教育工作中重要的一部分,是实习生实现从学生向教师角色转变的重要环节。本文通过对哈尔滨师范大学俄语专业教育实习情况进行调研,对实习生进行访谈,分析研究在俄语教育实习中,实习时间、实习基地及俄语实习生自身等方面存在的问题,并且以此为依据提出相应的改进措施。
- 于巍李雅君
- 关键词：俄语教育实习
- “科教一体化”:俄罗斯高校创新人才的培养路径
- 2013年
- 从纵向维度考察,"创新"这一概念在俄罗斯联邦的政策文本中逐渐产生、形成、重构。但是,在俄罗斯社会中,私有经营者消极对待"创新"的态度使社会经济达到理想中的"创新突破"存在一定的阻力。在俄罗斯的政策中一再提出的"科教一体化"为俄罗斯高等教育的创新发展提供了基本保障。
- 李丹妍李雅君
- 关键词：科教一体化
