江西省社会科学“十一五”规划项目(08WX71)
- 作品数：3 被引量：7H指数：1
- 相关作者：李青霜王巍更多>>
- 相关机构：江西农业大学更多>>
- 发文基金：江西省社会科学“十一五”规划项目更多>>
- 相关领域：艺术更多>>
- 从《龙子》的电影改编看战争对好莱坞的影响被引量：6
- 2011年
- 《龙子》是赛珍珠描写中国抗日战争的重要小说,好莱坞的米高梅电影公司以该小说为蓝本,制作出一部符合美国电影战时管理部门要求的"助战影片"。改编者选择其中最能表现中国人抗战精神风貌的情节片段,借助于别出心裁的细节设计,利用电影特有的表现手段,宣传中国的抗战精神,大大增进了电影作为娱乐产品的政治性和教育功能,不仅充分体现了现代电影艺术独特优势,而且反映出电影与政治的密切关系,见证了战争对好莱坞的影响。
- 李青霜
- 关键词：《龙子》电影改编抗日战争
- 跨国之恋铸就国际化主题——评《庭院里的女人》
- 2010年
- 好莱坞影片《庭院里的女人》是罗燕根据小说《群芳亭》中含蓄内敛且分量极轻的爱情故事,创造性地打造出的一部以浪漫激情为卖点的影片,影片讲述了20世纪30年代江南水乡中年富家太太与美国传教士之间的感情纠葛。跨越国界的爱情是罗燕寻求到的中西文化交流的结合点,也是其迎合现代年轻观众观赏口味的重要举措。
- 李青霜王巍
- 关键词：《庭院里的女人》迎合
- 好莱坞视野中的赛珍珠:《大地》的跨文化演变被引量：1
- 2010年
- 米高梅公司根据小说《大地》改编的同名电影,重新书写了赛珍珠笔下类似主仆的夫妻关系,质疑中国封建婚姻中的不合理现象,以＂归化＂的处理方式将封建家庭纳入西方认可和企盼的现代婚姻模式之中,以好莱坞常见的情节模式和娱乐方式满足观众,与改编当时社会语境遥相呼应。
- 李青霜王巍
- 关键词：归化
