江苏省教育厅哲学社会科学基金(09SJB740008)
- 作品数：4 被引量：28H指数：2
- 相关作者：刘浩陈芙蓉顾秋萍陈成辉更多>>
- 相关机构：南京财经大学南京信息工程大学更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学更多>>
- 我国语言服务业的市场结构、发展趋势与路径被引量：22
- 2014年
- 语言服务业是以翻译为基础的产业延伸形态,并远远超出传统意义上的翻译行业,在我国获得了较快的发展。目前,我国语言服务业以微、小型企业为主,以笔译和现场口译为主营业务,产业规制较为缺乏。随着我国对外经济文化交流的频繁和科技的发展,语言服务业呈现出数字化、众包化和细分化的趋势。不过,我国语言服务业的发展需要通过坚持市场治理的制度创新、加强产业集群发展、深度开发产业链等措施,有效提升语言服务业的市场竞争力。
- 刘浩
- 关键词：市场结构
- 翻译职业化视角下的翻译伦理建设被引量：6
- 2010年
- Andrew Chesterman提出的翻译伦理模型从再现伦理、服务伦理、交际伦理、规范伦理以及职业承诺伦理,5个方面对翻译伦理提出要求。加强翻译伦理建议应从翻译课程设置、全国翻译等级考试和翻译机构等方面来进行。
- 陈芙蓉刘浩
- 关键词：翻译职业化翻译伦理
- 西方价值观在外语教育中对我国主导价值体系的消解与对策
- 2015年
- 近年来由于文化帝国主义的存在和外语教育"去意识形态化"思潮盛行等原因,西方价值观在外语教育中对我国主导价值体系存在着不容忽视的渗透、侵蚀和消解等作用,中华文化认同受到削弱,这在相当程度上危及到我国的文化安全和国家根本利益。为此,必须实施国家文化安全视域下的外语教育发展新战略,科学地、坚定不移地把建设社会主义核心价值体系贯穿于外语教育的始终,切实更新外语教育理念,倾力打造优秀师资队伍,尽快完善外语教材体系,不断创新外语教育方法,着力改革外语教育评估体系,努力实现反对西方文化霸权、维护我国文化安全、建设社会主义文化强国与全面提高外语教育水平的辩证统一。
- 陈成辉刘浩
- 关键词：社会主义核心价值观西方价值观文化帝国主义文化安全外语教育
