浙江大学外国语言文化与国际交流学院 作品数:2,111 被引量:8,617 H指数:40 相关作者: 吴宗杰 黄建滨 张建理 张慧玉 沈国琴 更多>> 相关机构: 江西农业大学外国语学院 浙江财经学院外国语学院 浙江工业大学外国语学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 教育部人文社会科学研究基金 中央高校基本科研业务费专项资金 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 经济管理 更多>>
斯·阿列克西耶维奇和她的战争纪实文学 被引量:2 2006年 陈新宇关键词:纪实文学 同形反义动词“怀疑”的多维度读解 被引量:2 2013年 汉语心理感知动词"怀疑"主要有趋于相信和趋于不相信两义,为同词反义词。以往研究主要关注相关宾语的句法类型和动词独有的多义性,而从认知语言学角度可以观察到如下现象:该动词处于论元结构构式中,对其的择义取决于主语/疑者和宾语/被疑判断的领属关联性。此外,句内外语境对择义也起重要调控作用。鉴于该动词构式的特殊性,构拟该动词构式句的认知读解过程有望揭示词汇、句法、语义、语境的互动和整合,相关英汉语对比可展现语言间在编码机制上的差异。 张建理 吴洁雅关键词:认知语言学 心理动词 怀疑 新时代美国文学与中国——全国美国文学研究会第19届年会综述 2018年 2018年10月19日至21日,全国美国文学研究会第19届年会在浙江大学召开。本届年会由全国美国文学研究会主办,浙江大学外国语言文化与国际交流学院承办,大会主题是“新时代美国文学与中国”(American Literature and China in the New Era)。来自国内外130余所高等院校、研究院、出版社的356名专家学者和师生出席了此次会议,大会组委会共收到参会论文摘要368份。 郑洁儒 马晔关键词:文学研究会 美国文学 语言文化 北美休闲研究的发展:对中国的影响 被引量:27 2008年 在北美,休闲学的大学课程始于20世纪40年代。休闲学大量借鉴了其他学科的理论,特别是社会心理学、心理学和社会学等学科领域的理论,如社会群体理论、自我决定理论、流畅理论等。有关休闲制约和协商的理论有助于认识积极的生活。在北美,大众休闲具有牢固的传统,因此中国的休闲研究绝不能无视普通公民获得更大休闲机会的巨大社会需求。该研究必须着重了解因工业化和城市化的迅速发展而产生的这些变化,了解休闲服务供给组织的需要;同时,该研究的发展还必须符合中国自身的文化与历史。考虑到中国社会更具集体性这一特点,休闲人口分析研究应先于社会心理学研究。如何在未来十年里打造休闲产业对中国未来的发展将起到至关重要的作用。 刘晓杰 刘慧梅关键词:休闲研究 工业化 城市化 论反讽在《艰难时世》中的运用 被引量:5 2010年 从反讽在《艰难时世》中的运用这一视角入手,分析其在推动小说情节发展、塑造人物形象、刻画场景及揭示人际关系四方面的重要作用,进而探讨反功利主义和反资本主义两大主题如何通过这一手法的成功运用在该著作中得以体现。 高莹 方凡关键词:《艰难时世》 反讽 反资本主义 法律术语翻译原则的符号学诠释 被引量:6 2017年 由于法律术语是法律概念的语言符号,法律术语翻译作为符号意义的转换与重构而兼具语言的符号性和法律的专业性。文章以符号学为理论基础,发现在法律术语制定、解释、翻译到接受整个过程中共实现了两次主动符内联系,并基于语义三角模型与翻译三角模型从符号表象、意义和符号解释角度解读了法律术语翻译五原则。此外,文章还发现语料库从微观角度研究翻译特征对法律术语翻译原则及法律翻译的探索具有指导与反哺意义。 程乐 Graig Hoffman关键词:法律术语 翻译原则 符号学 语料库 基于语料库的外宣新闻话语效度研究——以People’s Daily Online体裁分析为例 被引量:5 2019年 语料库量化分析发现,People’s Daily Online外宣新闻体裁具有强历时稳定性,具体表现为标题结构模式化,信息来源机构身份强化,事件描述宏观化、数据化,事件评论主观化等特点,倾向于构建强势传者,而受众则相对弱势。这种关系造成两种效应:一是在资源高度集中的信息传播中,双方关系虽不平等,但仍处于平衡状态,传播效度较强。但外宣受众参与不足会造成其对信息的相关性感受减弱,对此,可通过增加阅读引导性元素、事件描述的个体性事例、事件评论的社会性引语等策略提升传播效度。二是在资源开放程度较高的信息传播中,双方关系既不平等,也不平衡,传播效度较弱。对此,需通过弱化传者的机构身份、为受众提供发声和交流途径等策略满足受众对平等关系的诉求。 程乐 陈程关键词:DAILY ONLINE 量化统计 人工智能体犯罪,谁来担责? 2019年 人工智能简称AI,1936年图灵提出'图灵机'设想使之成为'人工智能'之父,而后在1956年的Dartmouth学术会议上约翰·麦卡锡最早提出'人工智能'的概念。2016年、2017年谷歌推出的人工智能阿尔法狗(AlphaGo)先后战胜围棋欧冠樊麾、世界冠军李世石、柯洁,至此引起全球性AI热潮。同时,AI面临的风险也威胁人类主体的地位,2017年沙特授予机器人索菲亚公民身份,这是首次从法律上肯定智能体享有'公民'的身份。 朱清清 陈芳鑫关键词:刑法体系 行动与反思——“当代中国非物质文化遗产保护的行动研究:政策、实践和理论反思”国际研讨会综述 被引量:3 2012年 "当代中国非物质文化遗产保护的行动研究:政策、实践和理论反思"国际研讨会于2011年11月25日至27日在杭州西子湖畔召开,会议以"行动"和"反思"为主题,涉及(非物质)文化遗产的本土意义与跨文化思考,作为生活方式的整体保护与文化生态保护区建设,非遗的保护、重构与当下利用、法律与政策思考,实践与研究路径的新探索等多个维度的问题,体现了非物质文化遗产研究本土化转向的趋势。 侯松 陈茁关键词:非物质文化遗产 儒家德性伦理与中国休闲伦理建设 被引量:4 2008年 儒家德性伦理对于中国休闲伦理建设的积极意义在于:将中国休闲伦理体系的构建和休闲文明建设的基点置于人的主体素质的升华、人的主体意识的自觉和人的自我伦理鉴别及抵御能力的提高上,其所提供的基本理念植根于人性的德性优化建构与人生审美境界提升上。儒家德性伦理不但为中国休闲伦理建设提供了重要的思想资源、文化智慧及实践方略,而且在休闲实践中具有重要的伦理规约和道德实践的功效,具体体现在激发人心向善的道德情感、提升人的精神境界与休闲品质以及引导道德自律和构建心灵和谐。 刘慧梅 黄健关键词:儒家伦理 休闲伦理