南开大学滨海学院外语系 作品数:37 被引量:26 H指数:3 相关作者: 陈双双 郭民 贾佳 张洪 马建静 更多>> 相关机构: 兰州大学外国语学院 天津财经大学珠江学院人文学院 天津财经大学珠江学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 中央高校基本科研业务费专项资金 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 文学 艺术 更多>>
翻译中的观察,理解与分析 2015年 有人说翻译是一门科学,有人说翻译是一门艺术。我们知道,科学在于求真,艺术在于求美。既然翻译既是科学又是艺术,那么,翻译的宗旨则是既要追求真又要追求美。所谓求真,用翻译的行话说就是,搞翻译既要一丝不苟地求真求实,又要精益求精地追求译文的好与美。为此,从学习翻译起,就要学会细心观察,勤于思考,认真分析。否则就难以达到译文的真与美。该文拟通过举例说明,在翻译实践中需要仔细观察,认真分析才能透彻理解原文并能做出准确达意的翻译。 王鹏关键词:翻译 自贸试验区背景下英语人才就业力测量 2019年 该文以问卷星网站的统计数据为基础,以天津为例,分析了在自贸试验区广泛建立的背景下,本科院校英语类专业学生的就业力情况,包括人才市场所看重的毕业生在英语语言、相关专业知识以及通用职业能力三方面的测量与分析。数据结果将对天津市乃至全国各高校对英语类人才的培养有很大的启示。 李改梅 王小娟关键词:英语 就业力 知行同构,“三语”育人——《语言学概论》课程教学创新与实践 被引量:2 2022年 针对学生学习内驱力不足、思辨与创新意识不够、语言理论转化能力不强等教学“痛点”问题,笔者尝试对《语言学概论》课程实施教学创新改革。改革以“新文科”建设为指导,以学生为中心,以知行同构为目标,坚持“三语”育人理念,打造“三有”课程,实现本课程为语言人才培养提供的脚手架价值。 马建静布鲁纳认知发现理论在综合英语教学中的应用 被引量:6 2010年 本文通过对布鲁纳认知发现理论中的认知结构,学习的实质,以及发现学习法的总结和概括,探讨该理论应用到综合英语教学中的几种不同方式及其不足之处和改进方法。 郭民关键词:发现学习法 综合英语教学 《美国博物馆:创新者和先驱》——西方博物馆学史的经典之作 2017年 《美国博物馆:创新者和先驱》一书的英文版于1997年在美国出版,讲述了在19世纪和20世纪之交的美国博物馆形成时期,13位博物馆领军人物的生平故事和他们所取得的巨大成就,介绍了那段从私人收藏走向公共博物馆的历史,涉及各类自然博物馆、艺术博物馆、历史博物馆、科学中心、儿童博物馆、生态博物馆、社区博物馆、植物园和动物园等. 陈双双关键词:博物馆学 自然博物馆 生态博物馆 Aristotelian Wordsworth 2010年 William Wordsworth,usually associated with sense,feeling and self,is actually correspondent with Aristotle in the insistence on the universality,ethical values,and exploration of impression of sense.To reveal Wordsworth’s mind of reason,the paper will mainly focus on the principles of the above three aspects,and also illustrate how these fundamentals are embodied and represented in Wordsworth.In this way,the paper is to clear the ground for a partial understanding of the concept of reason in Wordsworth’s mind. 郑蓉关键词:WORDSWORTH REASON ARISTOTLE 高级英语教学课堂中合作式教学模式初探 2014年 通过对高级英语教学中存在的问题的分析,结合其教学目标,提出将合作式教学模式引入高级英语课堂。该模式强调教师与学生之间的合作及学生与学生之间的合作。实践表明该教学模式能有效提高学生的英语语言能力,提高学生学习效率。 郭民关键词:高级英语 合作式教学 建构主义 师生合作 生生合作 国际贸易中商务英语要素分析及其经济价值 被引量:2 2023年 英语作为众多国际语言中使用频率和效率最高的一种语言,针对商务性的使用场景和经济效益的使用需求,形成了区别于通用型英语的商务英语分支。商务英语作为专门用途英语的一种,应用于国际贸易中的商务活动交流,其高频使用已经成为商界的普遍现象,它的重要性也已经逐渐被大众所认知。通过探究商务英语在国际贸易活动中的要素分析及其经济价值,希望能够引起商务从业人员和学习者对商务英语的进一步重视,激发学习热情,使其能够更好地服务于我国的国际贸易事业发展,在经济活动中实现更大的经济价值。 马建静关键词:国际贸易 商务英语 从常用范式看新历史主义主体观 被引量:1 2015年 主体性思想是西方哲学史上的重要思想,主体问题也是文学活动中不可回避的问题。新历史主义的出现是20世纪西方学术界对形式主义主体观的巨大冲击。通过归纳研究新历史主义常用范式:自我塑型、戏剧性、凝视—全景监控,试图发现、总结新历史主义的主体观:主体、自我是在与权力之间进行压抑和颠覆的过程中逐渐被塑造出来的。 邵榕榕关键词:新历史主义 范式 大学英语教学中多模态话语研究 2016年 科技的迅猛发展带领人类来到了超文本时代,而多模态教学理念正是超文本时代的产物之一。大学英语教学顺应时代的发展,使用多模态教学理念不仅改革了传统的教学模式,也给未来的教学改革提供了新思路。本文阐释了目前大学英语课堂教学中多模态话语应用的现状,以及给教学者带来的启发。 马建静关键词:多模态话语 大学英语 教学