哈尔滨师范大学西语学院应用英语系
- 作品数：168 被引量：290H指数：8
- 相关作者：孙铭悦李宗阳王丽俐杨晓辉丁珊更多>>
- 相关机构：哈尔滨德强商务学院外语系黑龙江八一农垦大学理学院英语系黑龙江八一农垦大学理学院更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目全国基础教育外语教学研究资助金项目辽宁省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
- 浅谈意识形态在时事新闻翻译中的重要性
- 2009年
- 翻译并非是一个静止的状态,而是有生命的动态行为。翻译的过程与结果要受到源语及目标语的文化,译者,赞助人,翻译目的,意识形态等多种因素的影响;对于时事新闻这种政治色彩极为浓厚的信息传播文体而言,意识形态的影响无疑是至关重要的。
- 王丽俐
- 关键词：译者意识形态时事新闻
- 二十一世纪计算机化是图书馆的重要标志
- 1999年
- 图书馆这集千秋典籍,育万英才的知识殿堂,在推动世界人文和历史的发展中曾发挥着极大的作用.在人类进入信息社会的今天和未来时代又将赋予它新的历史使命,它不仅仅是收藏与提供知识的宝库,更重要的是文献信息资源的服务中心,一个收藏与传递,开发与利用并重的现代化、网络化图书馆将伴随着高科技社会的到来出现在人类历史的新纪元——二十一世纪.二十一世纪的图书馆将是以信息传递为先导的社会性服务机构,二十一世纪的图书馆将是一个多功能的信息传播中心.
- 张国华
- 关键词：图书馆计算机化计算机网络技术信息传播文献信息资源历史使命
- 习语在英汉翻译中的差异
- 2012年
- 本文从英、汉语言习惯用法对比入手，从六个方面阐述了英、汉习语翻译的差异，针对英汉语言的差异性，提出了学习英语过程中翻译英语习语应注意的几个问题。
- 王曦刘洋
- 关键词：习语翻译
- 加拿大英文小说的发展及其特点
- 1994年
- 与其他文学形式一样,加拿大英文小说随着加拿大的创立、发展、强大而经历了产生、发展、形成几个阶段．从加拿大英文小说中我们可以找到加拿大发展、壮大的轨迹,可以看到加拿大人民艰苦创业,不断进取的形象,可以听到来自北美的开拓,奋进的呼声．加拿大英文小说是一部生动的、完整的加拿大发展史．
- 姜涛
- 关键词：小说玛格丽特·劳伦斯第一次世界大战现实主义加拿大文学民族意识
- 加强文化对比研究 培养跨文化交际能力被引量：3
- 2004年
- 本文从东西方文化差异出发 ,分析了由于受东方思维负迁移的影响产生的交际障碍 ,提出了对待差异的客观态度。
- 乔迎春
- 关键词：文化差异负迁移跨文化交际能力
- 英语报刊阅读在高校英语教学中的作用被引量：6
- 2007年
- 报刊教学在西方国家始于1955年，主要用于提高报纸在学校的运用价值，其目的是为了提高学生英语的阅读、写作能力以及时事掌握能力。随着报刊教学在国际教育中的发展，不仅加强了各个层面学生阅读报刊的良好习惯，而且还可以帮助教师提高自身素质和教学水平，使教学方法多样化，教学方式多创意，多趣味性，成为教学过程中的一个机遇和挑战。另外，报刊教学从各个方面满足了学生的不同需求，提高了课堂教学效果，促进了团队合作学习的精神培养，同时提高了学生的独立阅读能力，扩大了单词量，培养了学生分析、理解能力和读写能力。报刊语言鲜活、通俗易懂、深入浅出、精练简洁，它在教学的过程中作为一个“活教材”，使学生不断学习到与时俱进的知识和技能，成为连接课堂和现实社会的桥梁。
- 王莉娅
- 关键词：高校英语教学报刊阅读课堂教学效果独立阅读能力
- 使用法语的国家与地区简介
- 1994年
- 远在十七、十八世纪,法国文学,艺术在欧洲就占有重要的地位。当时法语风靡一时,成了欧洲一些国家宫廷和上流社会的社交语言。但是,法语成为世界重要通用语言之一其主要的原因,是法国的向外扩张殖民主义政策以及它拥有越来越多的殖民地。至今法国的海外省与海外领地有远在加勒比海的瓜德鲁普、马提尼克岛以及南美的法属圭亚那;还有在太平洋上的新喀里多尼亚和印度洋中的留尼汪岛。 如果统计使用某种语言的国家和地区的数目来比较一下,那么法语则可首屈一指,一共有三十六个国家和地区使用法语,分布在欧、美、非、亚四大洲。
- 刘春芬
- 关键词：官方语言法语词汇意大利语法国文学
- 波特作品中女性意识觉醒的过程被引量：7
- 2004年
- 20世纪美国著名女作家凯瑟琳·安妮·波特以善于描写女性人物见长,她的作品展示了美国南方妇女所处的社会地位以及生存的艰难,歌颂了社会生活中女性坚韧、朴实、善良的美好品德。她通过自己的作品来展现女性意识,揭示出女性从迷失自我到寻找自我再到成功证明自我的过程。女性在妇女运动的发展中对旧的传统意识的反抗以及男女平等的社会意识形态的形成,是文明社会发展的一种标志。
- 张春玲
- 关键词：现实主义者女权主义女性意识
- “四自”阅读赏析课
- 2005年
- 张佩云
- 关键词：以学生为主体英语课堂
- 交际教学法在旅游英语教学中的应用被引量：3
- 2007年
- 我国旅游人才当前面临两大问题,即人才供应不足和素质偏低,高素质旅游人才培养迫在眉睫。旅游英语在旅游管理和酒店管理等专业中所占的比重越来越大。
- 尹洪佳
- 关键词：旅游英语教学社会语言能力旅游人才教学材料COMPETENCE
