西北师范大学外国语学院英语系 作品数:10 被引量:9 H指数:2 相关机构: 扬州大学信息工程学院电子信息工程系 扬州大学信息工程学院 更多>> 发文基金: 甘肃省高等学校研究生导师科研项目计划 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 文学 电子电信 更多>>
Needs analysis of professional development of middle school English teachers in rural areas of Western China: Take Gansu province as an example 2010年 Based on the questionnaires and interviews, this paper, in terms of target needs and learning needs, analyses the needs of professional development of the middle school English teachers in rural areas of western China. The analysis shows that all the subjects need to improve the Basic English language skills and knowledge. In-service training and retraining are the effective ways to help develop their professionalism, but due to the limitations of all kinds of obstacles, their learning needs cannot be met. Only by the concerted efforts by the society and the teachers themselves, the problems arising in their professional development can be solved. 张桂娟关键词:WAYS 翻译:意识形态的建构、解构、重建与解读 被引量:6 2008年 翻译不仅是语言之间信息转换的文化活动,而且是一系列复杂的思维活动。意识形态以不同的语言形式隐藏在语篇之中,以各种隐蔽方式潜移默化地影响着作者写作、译者翻译以及读者解读文本。本文拟以批评语言学为主要方法论,强调翻译中语言分析和社会分析相结合的重要性,同时主张翻译研究应以语篇为单位,特别注意考察作者、译者、读者在翻译过程中的三元关系及其在意识形态的建构、解构、重建和解读过程中的作用,以便弄清翻译的本质并有效地解释那些"不忠"的现象。 徐国柱关键词:意识形态 翻译模式 翻译研究 翻译过程 基于本科非英语专业的写作技巧策略研究——以雅思写作评分标准为例 2023年 随着全球化的发展,大学英语教学显得尤为重要,而写作教学在大学本科英语教学中具有重要地位。本文分析了当前大学本科非英语专业写作的教学现状,根据雅思写作考试四大评分标准提出了在当今互联网时代背景下提升本科非英语专业写作教学的有效策略,并在此基础上对培养本科英语人才具有积极的指导意义。 何鉴秋 徐明霞关键词:大学英语写作 中国特色词语英译的规范化 被引量:2 2009年 中英两种语言承载着各自不同的文化内涵,这是由各自的民族心理、传统习俗、宗教信仰以及社会和自然因素构成的。这种文化差异造成了文化空缺现象,所以在跨文化交际中许多词语难以找到对应词语,因此其翻译就成了一大难题。本文从语言和文化两个层面对中国特色词语进行分析,肯定了其存在的合理性,探讨了对这些词语的翻译策略并阐述了其翻译规范化的必要性。该研究旨在一定程度上解决由文化空缺造成的译文难以理解和缺乏规范的问题。 徐国柱 吕文澎关键词:中国特色词语 文化空缺 翻译策略 文学翻译中译者的审美过程——从布洛的心理距离谈起 2005年 爱德华·布洛的"心理距离"美学理论从"距离"这一特殊角度描述了审美过程中既有距离又有人情的矛盾,并最终使审美过程中的功利与非功利统一在"距离"这一概念之中,这符合审美实践经验。以此为依据,论文对文学翻译中译者的审美过程进行了分析。 党莉莉关键词:心理距离 文学翻译 译者 审美 格雷马斯叙事语法对《骑虎》的解读 2007年 格雷马斯是文学叙事学最主要的代表人物之一。他的叙事语法是在普洛普和列维·施特劳斯研究的基础上建立的。他提出的语义方阵、角色模式和叙事程序等概念,为研究叙事文本的结构提供了新方法。本文通过运用格雷马斯的叙事语法对《骑虎》进行简要的分析,旨在进一步阐释该文本的深层结构。 王昭力关键词:格雷马斯 叙事语法 语义方阵 真实性:衡量阅读课的唯一标准?(英文) 2002年 通常出现在课本及专用于讲授的话语 ,其‘非自然性’特征是与‘authentic’这一概念相对的。‘authenticity’这一概念在理论上经历了三个发展阶段 ,在此基础上 ,本文着重讨论它与阅读的关系 ,同时提出了一些个人的理解及建议 ,继而得出‘authenticity’并非衡量阅读课的唯一标准的结论。 陈洁 宁振业关键词:阅读课 语言资料 高校 外语教学 “互联网+”环境下的本科英语教学策略研究 2021年 随着互联网技术的不断创新和发展以及全球化的深入,高校英语教育面临着一系列挑战。传统的英语教育模式已不能适应新时代的英语人才需求,如何培养出复合型高水平英语人才已成为高校英语教育研究的重点。凭借大量优质教学资源、符合世界发展趋势和可进行动态分析大数据等优势,“互联网+”教育模式已成为未来高校英语教育的主要方向之一。本论文分析了“互联网+”环境下英语教学特点和教学策略,提出建立教学大数据库实现动态教学模式、创新教学模式和创建基于互动的英语学习平台的英语教学策略,有助于提供互联网背景下本科英语教学参考。 何鉴秋关键词:高校英语 英语教学 教学策略 基于电流模技术的高保真声频放大器 被引量:1 2005年 采用电流模技术对高保真声频功率放大进行了研究与设计,结合实验和样机制作,实现了超宽频带超高速功率放大。随着SACD的日益普及,同目前流行的电压模高保真功放的性能相比,电流模高保真声频功率放大器将会有美好的发展前景。 王丰硕 严立中 张正华 雷晓玲关键词:电流模