北京第二外国语大学德语系
- 作品数：31 被引量：104H指数：5
- 相关作者：周丽新李惟嘉邢颖景昕王琳娜更多>>
- 相关机构：北京大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省教育科学“十二五”规划课题北京市属高等学校人才强教计划资助项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 谈翻译教学的任务与目标被引量：10
- 2004年
- 本文以翻译教学为主题,讨论21世纪的新形势下翻译课程的任务、目标;阐述了教学翻译和翻译教学、理论和经验的区别;探讨了和教学质量有关的诸因素:教材、教师、教学法、教学目的性。其中重点介绍了对现代翻译教学具有指导意义的几种翻译理论。
- 王京平
- 关键词：翻译学教学法
- 《马来狂人》中疾病的隐喻
- 2012年
- 茨威格的中篇小说《马来狂人》展现了一种特定的性格和情感类型在东方殖民地的背景下自我毁灭的过程。本文试图从作品的叙述视角、男主人公的情感类型、东方殖民地对男主人公的影响等方面出发,运用文本细读的方法,分析男主人公自我毁灭的原因,探讨疾病在这种毁灭过程中的意义。作品主人公受制于特定类型的女性不能自拔,这种激情实际上使他在某种程度上成为了病人。在东方殖民地的背景下,这种激情受到了长久的压制并在一个偶然的机遇下再度爆发并最终造成了主人公的毁灭。
- 袁克秀
- 关键词：激情疾病自我毁灭
- 爱砍树的德国人
- 2009年
- 爱砍树？徐先生您不会打错了吧？是否应该是“爱看书的德国人”才对？您也许会心生疑惑。
- 徐行
- 关键词：德语学习翻译
- 关于“90后”大学生生存状态的调查与分析被引量：3
- 2012年
- 通过对8所国内重点高校的问卷调查发现,"90后"大学生生存状态呈现出时间的充裕性,行为的随意性,生活的非规律性及时间利用的社会化趋势等特点。优化其生存状态,需要大学生加强自律,学校改进管理以及社会各方的配合。
- 邢奥
- 关键词：社会化
- 浅议鲁迅与德国版画艺术
- 2017年
- 鲁迅是中国现代版画艺术的奠基人,他倡导和推动了中国新兴木刻运动,并积极引介外来版画艺术。他偏爱德国现代版画,尤其欣赏珂勒惠支、梅斐尔德等德国版画家那些彰显沉郁、悲壮、力量之美的作品,同时也并未拒绝接受那些风格清新、静谧、典雅的德国版画。鲁迅注重德国版画中的社会文化批判思想以及其中表现出来的人生命存在意识的觉醒。他认为德国版画能够表现底层人民群众的生命力量,是愈看愈有动人之力的富有生命情怀的艺术。透过那些刚健分明、线条独特的刀刻画面,鲁迅是在凝视和拷问着人的生命存在——其中既有他对个体人的生命存在的思考,又有之于群体的生命存在的深深忧患。
- 陈燕
- 关键词：生命存在
- 德语教师技能培训模式'SERA-Modell'
- 绝大多数新教师在踏入德语教学领城之前,从未接受过任何专门的教学法理论以及教学技能实践的培训。对高等院校外语教师进行定期的、有针对性的教学法理论与实践相结合的培训非常必要,可以弥补新教师岗前培训中技能实践部分的缺失。教师的...
- 王艳民
- 关键词：德语教学教师技能培训学生角色
- 文献传递
- 《一个陌生女人的来信》文本及据此改编的电影作品被引量：5
- 2006年
- 本文试图对奥地利作家茨威格的中篇小说《一个陌生女人的来信》进行文本分析,在此基础上联系美国和中国据此文本改编的两部电影作品,从大众文化接受的角度指出不同文化在接受同一部作品时所表现出的差异和共性。
- 谢琼袁克秀
- 关键词：文本电影文化接受
- 德国媒体对华报道态度及成因探析——以《世界报》2014年上半年经济报道为例
- 2015年
- 本篇文章以崭新的国情为背景，以2014年上半年最新报道为素材，从经济方面入手，运用内容分析法进行定量分析和定性分析，并且从跨文化的视角来研究对华报道态度的成因。经分析得出结论：经济报道仍多以负面为主，并多数聚焦在“影子银行”，“经济增长率下降”，“经济霸权主义”这三方面。负面报道的原因有三个：德国的国家利益面临挑战．德国人的文化自信面临危机和媒体文化层面的差异。
- 景昕
- 关键词：德国媒体
- 介绍判断定语语态的一个小窍门
- 2001年
- 王京平
- 关键词：动宾关系前置定语后置定语语态主谓关系
- 话剧手段在外语教学中的应用被引量：5
- 2002年
- 本文介绍了话剧艺术的一些技法在外语教学过程中的运用 ,分析了借鉴话剧手段对外语教学的意义和作用 ,并依据具体实例介绍了操作手段。
- 李惟嘉
- 关键词：语言交际能力外语教学话剧艺术语言环境教学方法
