王庆 作品数:26 被引量:59 H指数:5 供职机构: 重庆师范大学外国语学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 重庆市社会科学规划项目 教育部人文社会科学研究基金 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 文化科学 经济管理 更多>>
主体性缺失:英美现代主义诗歌中的都市人群像 2017年 黑格尔认为现代世界的原则就是主体性的自由。人的主体性的自由是启蒙现代性规划的目标,但是现代性的发展并没有遵循主体性自由这一原则,而是走向了相反的方向。英美现代主义诗人聚焦于现代都市人的生存状况和精神世界。然而,他们所刻画的都市人群像,既没有堂吉诃德的勇猛,也没有哈姆莱特的智谋,而是一群内心空虚、主体性缺失的都市小人物。在某种意义上,他们的存在解构了启蒙现代性关于解放人的神话。 王庆关键词:启蒙现代性 都市人 20世纪初的英美诗歌:美学追求和商业市场之间的博弈与协调--从芝加哥《诗刊》草创时期办刊策略说起 被引量:5 2017年 20世纪初,英美文学发展处在一个急剧变化的历史转型时期,数以百计的先锋文学"小刊物"应运而生。这些"小刊物"在英美文学现代性展开中发挥了至关重要的作用,成为这个时期文学变迁境况的晴雨表。1912年创刊于芝加哥的《诗刊》,作为英美现代主义诗歌的前沿阵地,在"小刊物"中最具代表性。但是,作为"小刊物"的《诗刊》只是少数文学精英经营的高雅艺术场所,如何在商业大地化的世界里获得一席安身立命之地?如何既保持独立的审美品格又融入以交换为核心价值观的现代世界?《诗刊》草创期的办刊历史展示出20世纪初英美诗歌发展的艰难步履:在美学追求和市场经济之间艰难寻求生存空间。这实际上深刻地体现了现代性的矛盾性:审美现代性与社会现代性之间既相互对立又互为依存的复杂关系。 王庆 董洪川关键词:美学追求 博弈 M. H.艾布拉姆斯论人文主义批评:多元视角与人文追求 2024年 M. H.艾布拉姆斯是美国当代著名的人文主义批评家和浪漫主义研究大师,其代表作《镜与灯》和《自然的超自然主义》都是英美人文主义批评经典著作。学术界对于艾氏的人文主义批评实践已有丰富的研究成果,但对于他有关人文主义批评的思想观点却鲜有讨论。其实,艾氏一生不仅在批评实践中坚持人文主义批评传统,还在诸多批评文献中对人文主义批评的内涵、目的和方法进行了充分的论述和阐释。在他看来,文学是“人的世界”的产品,是用“灵活、微妙”的“人文话语”表达“人性关怀”,是人际交流的一种“媒介”。文学批评的目的是追求人文真实,人文追求是永无止境的,因而文学批评的方法必须是多元的。 王庆 董洪川关键词:人文追求 论亨利·詹姆斯国际题材小说中的美国身份构建 被引量:7 2006年 亨利.詹姆斯的国际题材小说在其建构美国身份方面具有独特的艺术表现,其小说创作在历史文化语境及世界观等方面有追求独立美国文化身份的根由,以此可进一步深入研究詹姆斯国际题材小说的历史文化意义。 王庆关键词:亨利·詹姆斯 文化冲突 英语专业学生英汉隐喻翻译能力培养研究 被引量:5 2018年 本研究以翻译项目为载体,讨论如何指导学生进行英汉隐喻翻译、自评互评、小组讨论、对比分析、撰写反思日志以及翻译项目汇报,试图建构一种英汉隐喻翻译教学实践模式。对学生英汉隐喻翻译译文及反思日志的分析显示,翻译项目的教学方式有助于培养英语专业学生的英汉隐喻翻译能力。 王庆 陈卉关键词:隐喻 翻译项目 “新兴阶层”:论笛福小说中的“城市新人” 2019年 作为英国小说传统的源头,笛福的小说创作自然早已受到学术界的认真对待,研究成果也已汗牛充栋。然而,笛福生活在英国商业社会及城市化进程快速发展时期,其作品中有大量关于城市"新兴阶层"及其城市生活的描写。这一点似乎没有引起学界重视。本文试图借用城市理论及批判理论的相关资源,从另一个角度,即文学与城市的关系来考察笛福小说创作的历史价值,辨析笛福对新兴城市生活的复杂态度,阐发笛福城市小说中人物的多重含义。 王庆关键词:丹尼尔·笛福 “公共领域”与20世纪英美诗歌的“根本性转移”——关于英美现代主义诗歌运动发生的另一种阐释 被引量:6 2011年 现代文学史家D.珀金斯认为,从浪漫主义与维多利亚模式到现代主义,英美诗歌发生了一个"根本性转移"。这个"根本性转移"发生的理据是什么?以前的研究大多从哲学思潮、社会变革、文学嬗变等方面进行了探索。本文从现代性理论切入,即从哈贝马斯的"公共领域"视角考察英美现代主义诗歌生成理据,力图还原历史语境,更准确地阐释这场20世纪英美文学最重要的诗歌运动的发生因由及根本特性。 董洪川 王庆关键词:哈贝马斯 公共领域 历史语境 亨利·詹姆斯与世界主义 被引量:4 2010年 亨利·詹姆斯以独树一帜的"国际题材"小说闻名于世,许多评论家也因此而断言他是一个世界主义者。但是,他的世界主义观究竟是什么?在作品中又是如何体现的?这些问题学界一直未见相关讨论。本文试图通过分析詹姆斯的文学文本,阐述其世界主义观的内涵,分析和论述其世界主义思想在文学作品中的具体表现,并剖析他的世界主义思想的成因。 王庆关键词:亨利·詹姆斯 文化 “进步是一场令人舒服的疾病”——E.E.卡明斯与审美现代性 被引量:4 2012年 E.E.卡明斯被认为是美国1920年代"最具有争议的一位现代主义诗人"。许多论者关注他新奇怪异的诗歌风格,称其是"创新性诗人中最具冒险精神的"。另一些论者则认为他不外乎是玩文字游戏,毫无价值,根本不值一提,于是诸多经典文学史书至今将其排斥在外。其实,倘若从现代性发展这个更为宏阔的背景来考察,我们发现,卡明斯的个人主义、创新崇拜以及其对工具理性、科学主义、人的异化的激烈批判等等,都揭示出审美现代性与启蒙现代性的共生、对峙与抵牾等复杂关系,也内含了审美现代性的要义,具有独特认知价值和人文价值。 董洪川 王庆关键词:审美现代性 启蒙现代性 审美救赎 艾布拉姆斯论文学批评的多元性 被引量:2 2021年 迈耶·霍华德·艾布拉姆斯是当代西方文学批评大师。他的一生主要从事批评实践,尤其在浪漫主义文学批评方面成就巨大,因而学术界对其批评理论与方法少有提及。本文在通过阅读、分析大量艾布拉姆斯相关文献后,发现艾氏在文学批评方法方面有独到的见解,而文学批评的多元论是其理论的核心。这一理论包含两方面的内容:批评视角的多元和批评理论的多元。本文旨在辨析、阐述这一理论的具体内涵。 王庆关键词:艾布拉姆斯 多元性