目的翻译并检验中文版婴儿血管瘤特异性生活质量问卷(infantile hemangioma-specific quality of life questionnaire,IH-QOL)的信效度。方法采用便利抽样方法选择2018年10月至2019年5月河南省某三级甲等医院血管瘤病区收治的住院420名婴儿血管瘤患儿的父母或照护者为研究对象,采用Brislin法对IH-QOL量表进行翻译及回译,通过预实验及专家咨询法对问卷进行文化调试。结果中文版IH-QOL最终保留28个条目,探索性因子分析提取4个公因子,累计方差贡献率为59.6%。验证性因子分析结果显示χ~2/df=2.243,比较拟合指数(comparative fit index,CFI)=0.858,增殖拟合指数(incremental fit index,IFI)=0.860,近似误差均方根(root mean square error of approximation,RMSEA)=0.079,均达到适配标准,量表的Cronbach’sα系数为0.917,重测信度为0.810。结论中文版婴儿血管瘤特异性生活质量问卷有较好的信效度,可用于测评增殖期婴儿血管瘤患儿及其父母的生活质量。
