刘碧霞 作品数:11 被引量:2 H指数:1 供职机构: 河北大学外国语学院 更多>> 发文基金: 保定市哲学社会科学规划研究项目 更多>> 相关领域: 经济管理 文化科学 社会学 文学 更多>>
《基督山伯爵》主题思想研究 2013年 1845年法国作家大仲马创作了风靡全球的文学作品《基督山伯爵》,从而奠定了大仲马"世界通俗小说之王"的美誉。作家以19世纪中期法国阶级斗争激烈的动荡年代为主要背景,作出了集冒险、悬疑为一体的著名小说。《基督山伯爵》的情节扣人心弦,辞藻华丽,并且结合了许多形象的人物心理描写,将一个充满了复仇的故事展现在读者眼前。《基督山伯爵》作品时间上跨越了波旁王朝的复辟以及七月王朝这两大历史时期。 刘碧霞 刘飞关键词:《基督山伯爵》 主题思想 法国作家 通俗小说 人物心理描写 波旁王朝 追寻文化的魅力——法国汉学发展史研究 被引量:1 2008年 近几年,随着中国国力的增强和世界影响力的增大,海外汉学家对中国的研究日益高涨,从过去侧重对中国语言、文学、历史、哲学、考古等人文科学的研究拓展到中国政治、经济、民族、文化、教育、军事、外交等领域,研究成果颇丰,此种情况促使中国学术界对海外汉学研究作出必要的回应。重视海外汉学研究有着积极与重要的意义:一方面,通过对海外汉学的研究可以反观自己,从不同的、独特而新颖的维度研究中国文化,促进更科学、更全面地中国文化理论体系的构建,从整体上促进中国学术理论的发展;另一方面它对中国文化交流的实践具有一定的现实意义。中国文化要想走向世界,就要了解海外汉学的发展历程,以全面、透彻、准确、客观地研究中国文化在海外的传播与影响,从而有助于从宏观上制定更切合实际的对外文化交流方略。鉴于此,本刊编辑刊发一组以美、英、日、俄、法为代表的关于海外汉学研究的文章,对近几年五国汉学研究的现状分别从不同角度进行阐述,以便学界及时掌握海外汉学研究的最新成果与发展动向。我们希望此组笔谈能为海外汉学研究搭建一个交流和对话的平台,以期推动海外汉学研究向更深更广的领域发展。 张桂琴 刘碧霞关键词:汉学研究 法国人 文化 发祥地 试析法国职业技术教育现代化 2008年 经济发展的旺盛需求和政府的高度重视使得法国的职业技术教育现代化有了异常迅猛的发展。法国职业教育的现代化不仅仅在教学活动中更多地借助于先进的技术和手段,而是表现在教育理念、教育内容以及与社会经济的关系和对职业资格证书的管理等多个方面。 张桂琴 刘碧霞关键词:职业技术教育 报刊教学与法语阅读 2008年 阅读可以提高语言交流的质量,也可以为写作、翻译打下坚实的基础。阅读能力并非只是指“看懂读通”的能力,它还包括与之相关的理解、概括、推理、判断等能力。目前国内41所高校法语专业普遍从二年级开始开设阅读课,关于阅读教材内容选择和教学方法问题,争议颇为激烈。不少从事法语阅读教学的学者主张选用文学作品特别是由名著改写的简易读物作为阅读课教材的主体, 刘碧霞 刘飞关键词:法语专业 报刊 阅读教材 语言交流 法国人如何取名 2011年 很多法语学习者希望给自己取一个得体的法文名字,以方便工作和交流。对于法语专业的同学而言,选好法文名的重要性更是不言而喻。首先,在校学习期间上外教课时,外教通常更容易记住学生的法语名而非中文名;好的法文名能帮助学生留给外教更深刻的印象并方便师生间日常的教学与交流。毕业后,在工作中和讲法语的外国人接触, 刘碧霞关键词:法国人 法语专业 取名 学习者 中文名 外国人 浅析法国电影《美丽的约定》 2012年 《美丽的约定》是一部根据法国作家阿兰.傅尼埃(Alain-Fournier)的同名小说Le Grand Meaulnes(又译《大莫纳》)改编的法文电影。整部电影围绕着许诺与履行诺言展开,刻画了几个年轻人之间唯美的爱情与深厚的友情。本文试通过对影片故事情节与人物性格的分析,展现主人公从许诺至践诺的心路历程,揭示人生虽短、诺言更重的道理。 刘碧霞 王芳关键词:诺言 爱情 友情