黄瑾
- 作品数：3 被引量：27H指数：2
- 供职机构：上海大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 试论认知图式关照下的翻译教材练习设计被引量：23
- 2005年
- 要提高翻译教学的质量 ,翻译教材起着至关重要的作用。而教材中的练习部分又是教材编写过程中不可缺少的重要环节。本文在综述国内翻译教材和国外翻译教材中翻译练习的设计状况的基础上 ,提出了运用图式理论来指导翻译练习的编写 。
- 陶友兰黄瑾
- 关键词：翻译练习图式理论练习设计
- 浅析预设在酒店英语中的应用被引量：2
- 2009年
- 预设是语言中的普遍现象。作为服务行业,酒店语言有其自身的特点。基于研究预设的两种方法和功能,分析预设在酒店英语中的应用,得出以下结论:由于信息传递的灵活性,预设已有意无意地被酒店员工所使用。在酒店英语中,预设的正确使用不仅能够确保酒店服务流程的正常运转,有助于交流的经济性和连贯性,促进交流双方的相互理解,而且还能增强话语的说服力,保证投诉处理的圆满解决。
- 黄瑾
- 关键词：语义预设语用预设酒店英语
- 论五大英语学习词典对英汉学习词典编纂的启示被引量：2
- 2008年
- 从五大英语学习词典的简论与编纂宗旨、定义及其不足等方面论述英语学习词典对英汉学习词典编纂的启示。
- 黄瑾
- 关键词：英语学习词典英汉学习词典编纂
