桑凤平
- 作品数：21 被引量：111H指数：4
- 供职机构：重庆大学外国语学院更多>>
- 发文基金：重庆市重大决策咨询研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 试论日语敬语现象被引量：3
- 2001年
- 敬语是日本独特的语言文化现象.本文试图沿着日语敬语发展变化的轨迹,分析探讨其特有的文化价值,进而揭示日本语言文化的特点和内涵.
- 桑凤平
- 关键词：日语敬语
- 论日本忌讳文化的渊源及内涵被引量：4
- 2002年
- 日本文化有种种表现 ,忌讳现象尤为突出 ,这样在言行当中的顾虑、禁忌乃至回避的现象 ,既规范了日本人的言行 ,又左右着外来者的判断和观念。研究日本及日本文化 ,不能不了解日本的忌讳现象。本文试图透过日本人的种种忌讳的现象 ,探究其发展的渊源 。
- 桑凤平
- 关键词：忌讳文化渊源文化内涵人格语言
- 试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析
- 日本"读本小说"代表作家上田秋成以中国的《白娘子永镇雷峰塔》为蓝本,创作出日本文学中的经典之作《蛇性之淫》。本文主要通过对两篇小说中的人物形象进行对比分析,以探讨日本文学对中国文学的吸收,和对本民族传统文学、文化的吸收和...
- 桑凤平俞海萌
- 关键词：《白娘子永镇雷峰塔》
- 文献传递
- 论日语多重表达的文化价值被引量：1
- 2009年
- 在人类文明的进程中,思想与情感的交流是靠语言来实现的。语言既是文化的载体,又是文化的表现。语言丰富着文化,有时也透支着文化。日语的表达充满了谦和、忍让和恭敬,反映了日本文化的兼容并蓄、内敛平和及功利追求的特点。文章试图通过研究日本语言的透支现象、本土特点及创新趋势来探究日本文化的价值。对日语多种表达方式的研究,有助于了解日本语言的发展和文化的衍进,进而把握日本语言文化的特点与内涵,藉此促进中日两国文化交流。
- 桑凤平
- 关键词：日本语言透支现象文化价值
- 试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析被引量：3
- 2009年
- 日本"读本小说"代表作家上田秋成以中国的《白娘子永镇雷峰塔》为蓝本,创作出日本文学中的经典之作《蛇性之淫》。本文主要通过对两篇小说中的人物形象进行对比分析,以探讨日本文学对中国文学的吸收,和对本民族传统文学、文化的吸收和继承。
- 桑凤平俞海萌
- 关键词：《白娘子永镇雷峰塔》
- 中日孝道之比较被引量：2
- 2008年
- 孝道是中国人数千年之久的价值观念与行为规范,它由一种家族道德演变成中国传统文化的基本内容和主要政治道德规范。日本人在接受中国的儒家思想后,孝道成为人们的基本行为规范,也成为统治阶级治理天下的重要手段。中日两国社会制度、思维方式和家庭结构的不同,孝道有其各自的特点;着眼于中日孝道中不同的方面,分析造成此种差异的历史、社会、文化、思维方式等方面的原因。
- 桑凤平李响
- 关键词：孝道儒家思想异文化
- “语言创新”破解日语透支现象——基于洪堡特语言创造性理论的分析被引量：1
- 2012年
- 语言的创造性来源于洪堡特对语言本质的思考。洪堡特注意到语言的活动性和创造性特征,坚持用发生、生成和变化的观点去看待语言,认为语言存在的价值在于使用者的创造性。日语的发展遵循创造性思维规律,广泛吸收多元化语言资源,有效补偿语言透支的缺憾,以期实现语言自身的丰富与发展。
- 桑凤平
- 日本服务性语言研究
- 2001年
- 服务性语言在日本司空见惯 ,已成为日本独特的文化现象 ,分析探讨其作用和规律 ,有助于了解日本的语言文化现象和信息社会特点 ,有助于借鉴其经验 ,拓展汉语语言功能 ,创造中国德治文化的氛围。
- 桑凤平
- 关键词：普通性德治社会道德建设
- 友好使节
- 2001年
- 天文台发布了一条信息:"有不明物体正在接近地球!"
- 星新一桑凤平
- 关键词：小说文学翻译星新一
- 论日语“すみません”的文化价值被引量：4
- 2001年
- 日语中的“すみません” ,本意为“对不起 ,谢谢” ,但在现实应用中 ,其外延不断拓展 ,内涵也不断深化 ,已成为沟通人际关系 ,缓和语言冲突的独特文化现象。集中表现了“和为贵”的价值观念、“大一统”的追求途径和社会层次感。
- 桑凤平
- 关键词：日本文化文化价值日语词语词义
