您的位置： 专家智库 > >

王星

作品数：10 被引量：9H指数：2
供职机构：沈阳建筑大学更多>>
发文基金：国家自然科学基金中国学位与研究生教育学会研究课题辽宁省社会科学规划基金更多>>
相关领域：语言文字文化科学艺术建筑科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 10篇中文期刊文章

领域

  • 4篇语言文字
  • 2篇经济管理
  • 2篇建筑科学
  • 2篇文化科学
  • 2篇艺术

主题

  • 3篇文化
  • 3篇跨文化
  • 2篇英译
  • 1篇大学财务
  • 1篇新闻
  • 1篇新闻翻译
  • 1篇信息化
  • 1篇信息化建设
  • 1篇英文翻译
  • 1篇英译研究
  • 1篇用语
  • 1篇元认知
  • 1篇蕴涵
  • 1篇展品
  • 1篇政治
  • 1篇中路
  • 1篇盛京城
  • 1篇实践教育
  • 1篇思辨
  • 1篇思辨能力

机构

  • 10篇沈阳建筑大学

作者

  • 10篇王星
  • 2篇陈伯超
  • 1篇安玉香
  • 1篇李家坤
  • 1篇周鲜华
  • 1篇刘伟
  • 1篇李琳琳
  • 1篇王强

传媒

  • 5篇沈阳建筑大学...
  • 1篇英语广场（学...
  • 1篇安康学院学报
  • 1篇城市情报
  • 1篇财富生活
  • 1篇现代英语

年份

  • 3篇2022
  • 2篇2021
  • 1篇2019
  • 1篇2015
  • 3篇2007
共 10 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
从目的论看英文翻译:以新闻翻译为例被引量：2
2021年
随着时代的不断更迭和进步,新闻在信息传播过程中起着举足轻重的作用。作为传播社会舆论和传递国家形象的一种重要手段和方式,新闻与人们生活之间的关系越来越密切。目的论的翻译原则包括:目的原则、连贯性原则以及忠实性原则,通过遵守翻译原则将英语转变为连贯的汉语。在实际的翻译过程中,目的论对英语翻译具有很强的适用性,符合英语翻译的要求。为此,文章将以新闻翻译为例,首先对英语新闻文体特征进行简要叙述,然后以目的论为基础,浅析行文英语词汇、语句以及段落等方面的翻译技巧和方法,最后找出新闻英语翻译过程中常常出现的基础性问题给予解决策略。
王星刘伟
关键词：目的论英文翻译新闻翻译技巧
S大学财务信息化建设问题与对策探究
2022年
一直以来,我国高校财务信息化大部分的革新是将记账、支付等过程进行了信息化改造,解放人力物力,提升数据的生产效率。但这导致了长久以来许多会计信息并没有直接产生相应的效用,无法得到很好的利用,后续的财务信息分析、财务信息披露与共享等功能无法很好地开展。本文通过分析大学的财务信息化现状及存在问题,提出构建包括理驾驶舱、区块链技术、云计算等新兴技术的新型高校财务管理信息化形式,以期形成符合自身切实发展,贴近高校实际需求的财务信息化模式。
葛腾达王星周鲜华
关键词：财务信息化高校财务财务转型
电影《刺杀小说家》文化负载词英译效果简析
2022年
论文以电影《刺杀小说家》为例,解读电影中的中国文化蕴涵以及文化负载词的含义。通过分析影片中文化负载词的英译译法及意义,考察这些文化负载词在英语语境中的接受效果,对提升中国本土电影海外传播影响力及改进译介模式提出了具体建议。
王星王蔚濛
关键词：文化负载词文化蕴涵
跨文化交流中的惯用语探究
2015年
针对跨文化交流中,汉语惯用语给外国人学习、使用汉语带来的困难,结合教学实践中遇到的实际问题,解读了汉语惯用语的口语色彩、文化意蕴、针砭时弊和与时俱进等基本特征,阐述了惯用语使用中出现的隐喻性、变异性、灵活性和广泛性等难点问题,通过对惯用语的例证分析,提出了惯用语的教学策略,强调在跨文化交流中,要将惯用语与文化传授紧密结合起来,增强汉语学习者的学习兴趣,进而掌握、使用惯用语,提高汉语的交际能力。
王强王星安玉香
关键词：跨文化交流惯用语
瓷器展品英译研究——以辽宁省博物馆为例
2021年
本文以辽宁省博物馆瓷器名称及解说词英译语料为研究对象,通过实例分析对比汉英语言差异及深层次的文化差异,在跨文化交际视角下对部分译文的不当之处做出相应的改译。本文经分析发现,对于描述瓷器特征的解说文,译者通常以直译处理,而对于带有中国特色的文化负载词,译者则使用了直译加注释或是音译加注释的策略来进行翻译。
王星孔子晗
关键词：跨文化交际公示语
政治与经济影响下的建筑布局——沈阳故宫东路和中路建筑布局分析被引量：1
2007年
通过对沈阳故宫东路和中路建筑的分析,强调了骑猎经济和征战政治背景下的东路建筑与农耕经济和集权政治背景下的中路建筑特色,透视出它们背后的政治与经济背景对建筑的形成所产生的重要作用。
陈伯超王星
关键词：政治
依托实践教育的研究生思辨能力提升机制研究——以沈阳建筑大学MTI为例
2019年
以认知发展理论和思辨能力层级理论为理论基础,探讨如何依托翻译实践教育提升翻译硕士(Master of Translation and Interpreting,MTI)的思辨能力,从知识储备、动力储备、价值取向等方面阐述了翻译实践教育对MTI学生思辨能力的提升作用,并针对沈阳建筑大学MTI学生建立了MTI翻译实训思辨提升运行机制,以期为其他专业研究生思辨能力培养提供借鉴。
李家坤李琳琳王星
关键词：元认知思辨实践教育
盛京城的城市构架与文化形态被引量：1
2007年
通过对历史资料的查阅和分析,指出盛京城是一座极具文化内涵和城市空间特色的城市,具有内城外郭、棋盘式的城市格局以及“左祖右社,面朝后市”的功能布局等特点,它所反映出的满汉融合文化特色在中国城市建设史上占有重要的地位。
陈伯超王星
关键词：盛京城满族文化文化形态
经济管理现代化和经济管理发展趋势探究
2022年
在当前社会经济水平不断提升的背景下,虽然整体比较平稳,但是依然存在许多不可避免的问题。在这一背景下,为了促使我国经济健康且稳定的发展,产生了经济管理概念。目前社会对经济管理工作要求显著提升,传统管理模式无法满足当前经济发展的需求。为了能够跟上时代发展的脚步,应当构建现代化经济管理模式,全面创新管理理念、管理技术以及管理的方法,形成全新的经济管理体系。下面将根据经济管理工作,研究经济管理现代化措施与经济管理未来发展趋势,为经济管理的创新发展提供全面保障。
史静怡王星
关键词：经济管理
浅谈跨文化差异与多元文化和谐发展被引量：5
2007年
通过对跨文化差异的比较分析,指出当今世界是个开放的世界,其实质是文化的多元化。强调既有多元文化的相互冲突,又有多元文化的相互融合,而对多元文化的理解和认识正是在这种跨文化差异的冲突与融合中不断深化,并最终使得多元文化在各自的文化传统和哲学思想的基础上和谐发展。
王星
关键词：跨文化差异多元文化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0