袁颖
- 作品数：10 被引量：7H指数：1
- 供职机构：德州学院更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 新时期中国汉英语言对比研究回顾被引量：1
- 2009年
- 建国以来,尤其是改革开放的三十年,也是汉英语言对比研究在中国快速发展的三十年。三十年来汉英语言对比研究可划分为三个阶段:1977-1989年汉英对比研究的流星闪烁期,1990-2001年汉英对比研究的全面展开期,2002年至今汉英对比研究的深入发展期。通过分析三十年来汉英对比研究的发展和成果,总结了过去的经验,对将来的发展提出了建议。
- 袁颖
- 关键词：汉英对比研究对比语言学
- 庆祝中国英汉语比较研究会成立二十周年贺诗
- ＜正＞～～
- 袁颖
- 文献传递
- 英汉句法对比在外语习得中的作用被引量：1
- 2006年
- 英汉对比研究对英语教学具有重要的指导意义。教师在教学中应分析英语和汉语的主要句法特征差异,就两种语言差别较大而使学生容易犯错的方面进行对比总结,说明两种语言在构成要素上的本质区别,对教学中应注意的问题做初步探讨,积极引导学生改正由于汉语干扰而产生的错误,探求避免语法错误的措施,使学生顺利地学好英语。
- 袁颖褚茂盛
- 关键词：英汉对比句法句法特征
- 英语教学中英汉主要语言特征对比的多面性
- 在英语学习中,汉语母语的影响非同小可。因此,英汉对比研究对英语教学具有重要的指导意义,是致力于解决这一问题的教学方法。本文从英汉语音、词汇、句法三个方面分析了英语和汉语的主要语言特征差异,就两种语言著别较大而使学生容易犯...
- 袁颖
- 关键词：英汉对比语言特征词汇句法
- 文献传递
- 一种英语多媒体学习教学用具
- 本发明公开了一种英语多媒体学习教学用具，包括前壳体、后壳体、绕线轴和展示布条，所述前壳体的中部表面镶嵌有玻璃窗，且玻璃窗的表面印刷有标准线，所述前壳体的后方螺钉安装有后壳体，所述端盖的中部镶嵌有卡套，且卡套的内部安装有主...
- 蔡静张锦辉袁颖黄倩朱纪燕钟云霞冯海英王桂祥张晓莉杨娜吴颖芳王春燕
- 文献传递
- 英汉幽默话语的态度资源对比研究——以中美情景喜剧为例被引量：1
- 2017年
- 幽默话语是具有鲜明文化特征的语言现象,是情景喜剧中创设喜剧效果的重要因素。中美情景喜剧幽默话语通过态度资源的情感、判断和欣赏3个子范畴引发幽默,从而实现人际功能。但情景喜剧中英汉幽默话语态度资源的使用既有相同之处也有差异,究其因在于英汉幽默话语中态度资源的社会文化根源不同。
- 袁颖
- 关键词：幽默话语态度资源情景喜剧
- 英汉语音对比浅析被引量：4
- 2009年
- 英汉对比研究对英语教学具有重要的指导意义,利用对比分析,对英汉元辅音系统、音位系统、音节结构特点和英汉声调语调基本方面进行对比,找出两个系统间的差异,从而帮助教师在语音教学中正确引导学生克服语音学习中的母语负迁移作用。
- 袁颖
- 关键词：语音迁移行为主义心理学
- 中美情景喜剧幽默话语的语气对比研究
- 2016年
- 在情景喜剧中,幽默话语是创设喜剧效果的重要因素。采用定量和定性相结合的对比研究方法,从言语角色转换、话题控制和语气系统的人际隐喻三方面,分析发现中美情景喜剧幽默话语通过语气系统引发幽默实现人际功能,英汉幽默话语语气系统的不同,既有其语言学原因又有文化原因,理解这一点有助于更好的欣赏和理解影视剧中的幽默话语,也为幽默话语翻译以及人际交流中更好地运用语气系统提供借鉴。
- 袁颖
- 关键词：情景喜剧语气系统幽默话语
- 英汉语音对比与易混音位浅析
- 英语和汉语属于两种截然不同的语言,现仅从语音方面对语言特征进行概括性对比。并进一步从微观上对英语和汉语中一些易引起混淆的相似音位的发音部位及发音方法进行
- 袁颖钟玲
- 关键词：语音音位迁移
- 文献传递
- 中国汉外对比研究三十年回顾
- 1977年5月5日,吕叔湘先生在北京语言学院作了《通过对比研究语法》的演讲。虽然对比研究由来已久,但近百年的研究并没有明确的理论追求和实践目标,因而学界还是把这一事件看作中国对比研究的肇始,是中国对比研究新开始的标志。改...
- 袁颖
- 关键词：对比语言学
- 文献传递
