张天良
- 作品数：6 被引量：11H指数：2
- 供职机构：南京信息工程大学更多>>
- 发文基金：江苏省社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：艺术文学语言文字更多>>
- 外宣翻译与国家形象塑造关联性探讨——以《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书第六章为例
- 2020年
- 随着中国综合国力的不断增强,外界对中国的误解层出不穷,外宣翻译的重要性日趋重要。作为塑造中国形象的重要手段,成功的外宣翻译对塑造中国良好的大国形象有着积极作用。该文以《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书第六章为例,详细解读外宣翻译与国家形象塑造之间的密切关系。
- 张天良赵亚珉
- 关键词：外宣翻译国家形象
- 从《阿甘正传》看美国人的宗教价值观被引量：6
- 2008年
- 《阿甘正传》蕴涵着丰富多彩的世俗生活中深邃的宗教意识。在片中,富于浓郁基督教宗教特色的用词多次出现。影片通过主人公的命运转机,揭示宗教在美国文化中的重要作用和影响,天定命运观使美国人怀有强烈的上帝使命感。影片对天定命运观及其内涵有着充分的展示,表现出美国人的基本宗教价值观的精髓,这对现代社会具有重要启示意义。
- 赵亚珉张天良
- 关键词：《阿甘正传》命运宗教观
- 《阿甘正传》中爱的主题解读被引量：6
- 2008年
- 爱是《阿甘正传》的一个主题,如怀旧的音乐、关于爱的对白、从不停息的阿甘跑着的身影,无不体现着爱,言说着爱。正是影片中体现的母子爱、战友爱、情人爱蕴涵了人间最纯真、最朴素,亦是最弥足珍贵的感情,感动了无数观众,激发人们心灵深处对世间最美好情感的向往,对世人有着巨大的启迪。
- 赵亚珉张天良
- 关键词：《阿甘正传》主题
