袁升文
- 作品数:7 被引量:10H指数:2
- 供职机构:山东轻工业学院金融职业学院更多>>
- 相关领域:语言文字经济管理艺术更多>>
- 翻译人员艺术形象的重塑被引量:3
- 2011年
- 翻译人员作为不同语言人群之间沟通交流的桥梁和纽带,作用巨大。但是,文学作品中塑造的翻译人员形象常常是负面的汉奸形象,这种翻译人员的汉奸形象在影视片中尤其突出。这种负面翻译人员的艺术形象是一种符号化。翻译人员正面艺术形象的塑造是全面反映翻译人员历史作用的必然要求,这种形象重塑是一个缓慢的过程,而且需要选准突破口。
- 辛全民袁升文
- 关键词:翻译人员艺术形象符号化
- 英汉双语词典的统一性
- 2003年
- 科学性、知识性、学术性、趣味性、权威性 ,这些无疑是英汉双语词典所应追求的目标 ,但如果词典的编纂者因此而忽视了词典的统一性 ,那词典的质量也不能不受到损害。这一点还未为我国英汉双语词典编纂者充分认识。本文试图从词条的选取、条目的解释、译名的统一、体例的建设等几个方面着手 ,剖析忽视统一性问题给词典质量带来的危害 ,探讨提高统一性的途径 ,以期引起英汉双语词典工作者对统一性的重视 ,把统一性原则落实到词典编写的实践中去 ,从而使我国英汉词典的质量跨上新的台阶。
- 辛全民袁升文
- 关键词:英汉双语词典体例条目
- 高校英语教材的质量问题被引量:2
- 2010年
- 高校英语教材,自1980年代以来呈现大发展的繁荣局面。新教材不断出现,旧教材也常常修订再版。但是,很多教材存在着各种各样的质量问题,包括外在质量方面以及内在质量方面都存在着诸多问题。这些质量问题给高校英语教学带来很多不良影响。
- 袁升文辛全民
- 我国农村信用社改革问题研究
- 农村信用社是我国农村合作金融的重要组成部分,为农村经济的发展做出了很大贡献。长期以来,我国农村信用社都是在国家、地方政府或国家银行的领导和监督下展开工作的,信用社运行脱离了正确的方向,导致产权不清、治理结构不完善,对三农...
- 袁升文
- 关键词:农村信用社产权法人治理结构
- 文献传递
- 翻译职业道德与翻译教学被引量:3
- 2010年
- 翻译人员的职业道德状况,作为当今社会的一个热点问题,引人关注。翻译职业道德失范现象原因是多方面的,但是不可否认,翻译教学方面的问题,难辞其咎。
- 袁升文辛全民
- 关键词:翻译人员职业道德翻译教学
- 文学作品中翻译人员负面艺术形象探源
- 2010年
- 翻译人员作为不同语言人群之间沟通交流的桥梁和纽带,作用巨大。但是,文学作品中塑造的翻译人员形象常常是负面的汉奸形象,这种形象在影视片中尤为突出,其来源可以追溯到明清时期。
- 袁升文
- 关键词:文学作品翻译人员艺术形象源头
- 对农村信用社股份制改革中有关问题的研究被引量:1
- 2004年
- 对农村信用社进行股份制改革的重点是明晰产权关系,完善法人治理机制,为了避免“内部人控制”和道德风险,应建立以董事会为中心的法人治理机制,完善对信用社经理人的制约和激励机制,扩大监事会的权力。但是股份制不是灵丹妙药,可根据各地区不同的情况采取股份制、股份合作制和合作制三种不同的方式。
- 袁升文
- 关键词:产权主体法人治理机制