任荣
- 作品数：28 被引量：224H指数：9
- 供职机构：绍兴文理学院元培学院更多>>
- 发文基金：浙江省社科联研究课题教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理文学更多>>
- 谈英文商标的经济价值及其设计原则被引量：2
- 2002年
- 随着中国正式加入 WTO和 2 1世纪的经济全球化 ,国产商品要打入国际市场应该具有一个响亮而又漂亮的英文商标名 ,这是由英文这种语言的经济价值决定的。为使英文商标承载巨大的经济价值 ,商标设计者需充分考虑英文商标词的响亮度 ,英文修辞手段 ,英文字母的拟状、会意功能 ,人们的接受心理 ,跨文化传播的得体性和美学原则。
- 任荣
- 关键词：英文商标语言
- 绍兴名士文化翻译现状及其对策研究被引量：1
- 2011年
- 该文以功能翻译的目的论和公示语理论为依托,结合绍兴名士文化开发中出现的翻译失误语料,考察了外宣中相关译本的四类翻译失误,分析了这些失误的原因,并提出了三点对策。
- 任荣
- 关键词：功能论公示语外宣
- 中国外语经济学研究二十年回顾被引量：3
- 2017年
- 本文基于期刊论文、学位论文和学术专著的文献计量学分析,全面梳理了自1999年以来我国外语经济学研究的发展态势和研究热点,探讨了外语经济学的概念界定、研究框架构建和学科定位。经梳理,我们发现中国外语经济学研究经历了2004-2012年间的快速发展后,其发展态势呈现出逐年递减的趋势。目前中国外语经济学的研究热点为:外语教育、知识经济、专门用途外语和外语能力。从外语经济学概念的界定、研究框架的构建和学科定位的分析来看,外语经济学已具备成为独立学科的基本条件。
- 任荣
- 关键词：外语语言经济学文献计量分析
- 从语言经济学的角度看流行语被引量：18
- 2004年
- 流行语是一定时期,一定范围内广为流传的语汇。流行语的流行体现了一定社会的时代特征,尤其是经济特征。从流行语的流行与消亡可以窥知语言和经济的互动关系。考察流行语可以丰富语言经济学的研究,因为流行语的构词特点、传播方式、惯性突破力特征恰恰体现了经济学中的经济、均衡、省力原则。
- 任荣
- 关键词：流行语语言语言经济学
- ON DESIGNING GROUP INFORMATION GAP TASKS IN COLLEGE ENGLISH CLASSROOMS—A COMPARATIVE STUDY OF STUDENTS’AND TEACHERS’PERCEPTIONS被引量：1
- 2008年
- 为了有效促成外语学习,教师采用了各种各样的口语课堂活动。尤其是在近年来,有信息差的课堂活动得到了大力提倡。学生对这些活动的偏爱与老师喜欢采取的教学方法是否一致对英语教学起着至关重要的作用。本文试图基于教师和学生的问卷调查来探索他们对口语课堂活动中相关问题的各自理解,比如口语活动的有效性,学生对活动成员人数以及英语水平的偏爱性。问卷调查结果表明教师和学生对口语活动持有相同的看法,但也存在不同之处。通过分析比较结果,本文作者试图就如何在大学英语口语课堂活动中通过设计有信息差的小组活动来提高中国学生的英语口语水平给出了一些相应的教学启示。
- 任荣徐兰英
- 关键词：PERCEPTIONS
- 独立学院大学英语教学改革势在必行——以绍兴文理学院元培学院为例被引量：24
- 2006年
- 我国独立学院的大学英语教学普遍存在着学生进校基础薄弱,自主学习意识不够,师资严重缺编,师资结构不够合理,教学模式陈旧,教学硬件严重不足等诸多问题。针对这些问题,本文以绍兴文理学院元培学院为例指出独立学院的大学英语教改势在必行。编写符合独立学院大学英语教学实际的大纲和教材,实行大学英语分级教学,多形式、多途径培养应用型人才,建立一支精干、高效、专兼结合的独立学院外语教师队伍,加强实用性英语教学等不失为一种改革尝试。
- 任荣
- 关键词：大学英语教改自主学习意识教学模式
- 合作原则之博弈论新解被引量：9
- 2006年
- 随着经济学的语言转向,格拉斯一贯无法回答的人们在话语交际中为什么要遵循合作原则的问题终于有了新的解释。语言经济学家认为语言是人类特有的一种社会制序,伴随着经济交换而产生,受先天的自然规则的制约;合作原则反映了话语双方的一种二元线序关系,是话语双方博弈均衡的结果。
- 任荣
- 关键词：博弈经济学制序
- 一个“巨大而复杂的存在”:周作人译作中的直译思想透视
- 2010年
- 周作人的翻译活动比他的文学创作更为悠长、丰富。翻译中的直译思想一直贯穿在他大半生的译介活动。他主张直译,但并不排除兼用意译,直译不等同于死译,关键在于如何使译文符合汉语表达的习惯,使译文与原文信达一致。同时,周氏强调文学翻译的社会功能,提出"学以益智,文以移情"的翻译思想在我国翻译史上无疑具有开拓意义。
- 任荣
- 关键词：直译文学
- 大学英语写作实行“过程体裁法”的可行性研究被引量：13
- 2005年
- 不同学者对大学英语写作教学的不同方法莫衷一是。文章在回顾成果法、过程法、体裁法、任务教学法等大学英语写作教学的主要几种方法的基础上,通过实验研究,集中讨论了“过程体裁教学法”的可行性后认为:过程体裁教学法虽有一定优势,但与其它方法一样,也有利有弊。大学英语写作教学不能厚此薄彼。采用哪种方法取决于不同的写作动机、写作类型、写作条件等诸多实际因素。
- 任荣
- 关键词：成果法过程法任务教学法过程体裁法
- 流行语背后的语言经济学被引量：34
- 2003年
- 流行语是一定时期、一定范围内广为流传的语汇。流行语的流行体现了一定社会的时代特征,尤其是经济特征。从流行语的流行与消亡可以窥知语言和经济的互动关系。考察流行语可以丰富语言经济学的研究,因为流行语的构词特点、传播方式、惯性突破力特征恰恰体现了经济学中的经济、均衡、省力原则。
- 任荣
- 关键词：流行语语言语言经济学
