王妍
- 作品数:4 被引量:2H指数:1
- 供职机构:北京语言大学更多>>
- 相关领域:文化科学文学语言文字更多>>
- MHK(三级)口语开放性试题计算机自动评分的可行性分析及实证研究
- 主观性试题因其具有较高的效度而广泛用于口语测试当中。目前,口语测试已经实现了网上评阅,评分的效率和质量得到了明显提高。尽管如此,由于题型的自身局限,评分误差大等问题依然没有得到有效解决。随着计算机技术以及测量技术的迅猛发...
- 王妍
- 汉语口语开放性试题计算机自动评分的效度验证被引量:2
- 2019年
- 计算机自动评分优势诸多,发展势头迅疾,将这一技术引入到实评之中,须对其效度进行论证。本研究依据Williamson等在2012年提出的计算机自动评分效度论证框架,对2016年11月我国新疆地区中国少数民族汉语水平等级考试(MHK)口语考试的实测数据进行了计算机自动评分的效度验证,结果显示:依据该框架对口语开放性试题计算机自动评分进行效度验证是可行的,MHK口语开放性试题的计算机自动评分与人工评分的依据相似,与专家评分的相关系数在0.8以上,评分的一致性和稳定性较高,多项指标明显优于人工评分。
- 王妍彭恒利
- 关键词:效度验证口语考试
- The Study of Style in the Translation of Dao De Ching
- Linguistic style is an important and essential theory in traditional Chinese literature and art of translation...
- 王妍
- 关键词:道德经语言风格翻译作品
- 文献传递
- 日汉同声传译中的句子的处理方法 ——顺句驱动的可能性及有效性
- 顺句驱动1翻译是同声传译的一种方法,是指按照起点语言的语序来形成目标语言。由于该翻译方法传达信息量大,并能减少翻译人员的记忆负担,得到了广泛应用。但是,就汉语与日语间的同声传译而言,两种语言间存在许多不同点,最突出的就是...
- 王妍
- 关键词:同声传译顺句驱动