史岚
- 作品数：2 被引量：7H指数：2
- 供职机构：黑龙江东方学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 翻译技术背景下英语教师信念探究被引量：5
- 2021年
- 本文以教师信念为视角探讨翻译技术与翻译教学的关系。研究采用解释型混合策略,以从事翻译教学的英语教师为研究对象,进行问卷调查和质性深描,并基于扎根理论解析数据。研究发现:(1)教师对翻译技术的信念在学习观念层次与教学观念层次上不一致,这导致教师信念与行动出现偏差;(2)针对机器翻译技术,教师教学观念层次在培养学生翻译能力过程中发挥突出作用,并与教师技术水平和教学经验不相关。文章建议将教师信息素养的提升作为学生翻译能力提升的优先考虑要素。本研究探索技术环境介入前提下,课堂微缩环境中教师技术信念表征,视角具化,自下而上地增补教师信念在翻译教学领域的实证研究,后续可以增加取样以获取更具价值的结论。
- 由建伟李明明史岚
- 关键词：翻译技术教师信念教学实践信息素养
- 民办高校英语教学现状及其改革措施的探析被引量：2
- 2011年
- 提高教学质量,是民办高校各级领导干部及全体师生员工的神圣职责,是学校生存和发展的生命线。因此,教学就是民办高校的中心工作,教学管理也就成了民办高校管理工作的中心。民办高校在英语教学方面取得了很大的发展,我们也必须清楚地认识到,民办高校英语教学中存在着很多问题。为此,通过广泛的调研以及教学实践,反映了民办高校英语教学的现状,分析了存在的一系列问题,提出了制约英语教学效果的原因,并在此基础上提出了相应的对策。
- 史岚
- 关键词：民办高校教学改革
