朱惠仙
- 作品数：22 被引量：26H指数：3
- 供职机构：浙江工业大学人文学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目浙江省社科规划课题浙江省哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学历史地理更多>>
- 《说文》声训扩大化现象分析被引量：1
- 2006年
- 《说文解字声训研究》(崔枢华)是迄今关于《说文》声训研究的最重要成果,但其中声训条目的确明显存在扩大化倾向,从构成声训的训释词和被训词之间意义关系看,其扩大化表现在九个方面。
- 朱惠仙
- 关键词：《说文》声训
- 对声训的重新认识被引量：3
- 2006年
- 一直以来,学术界对声训的理解众说纷纭,不仅影响训诂学理论的建设,而且影响声训研究的实践。本文试图在全面梳理众说后,根据声训称名的历史涵义及其实践,对声训作出一个客观的、与声训实际相一致的界定。
- 朱惠仙
- 关键词：声训
- 古汉语同义词辨析方法初探被引量：4
- 2006年
- 在以往的同义词辨析中,存在谈同义词之间的客观差别多,谈发现差别的方法少的现象。从语源、词义引申系统、语境三方面着手是辨析同义词之间差别的有效方法。
- 朱惠仙
- 关键词：古汉语同义词
- 汉译佛经偈散过渡套语“复说偈言”与“重说偈言”辨析
- 2015年
- 偈散相间是汉译佛经突出的文体特征,偈散间过度套语"复说偈言"与"重说偈言"在译经中出现频繁。从字面上看两者似乎没什么差别,其实两者同中有异。对其异同的揭示,有助于准确读懂佛经。在大量考察的基础上,从"重"、"复"的语义指向、套语的使用环境等角度探析其异同。
- 朱惠仙
- 关键词：汉译佛经套语辨析
- 平等并联双音词的语义构成考察——以佛典语料为例被引量：1
- 2008年
- 尽管上古时期汉语词汇以单音词为主,但也出现了部分复音词,合成造词已成为汉语创制新词的手段之一。中古时期合成造词成为创制新词的最主要手段,而其中以并联合成造词居于首位。并联双音词内部,其语义构成又非常复杂。本文就平等并联双音词两个语素之间的关系及成词前后的变化情况进行分析。
- 朱惠仙
- 关键词：双音词语义构成
- 《说文》构成声训的训释词和被训词关系的考察被引量：3
- 2004年
- 《说文解字》中含有大量的声训,客观、详细、充分地认识构成声训的训释词和被训词之间 的复杂关系是准确认识《说文》声训的前提。本文从语音、字形、意义等角度对此作了细密的考 察,为正确认识《说文》声训及评价《说文》在我国语言学史和文化史上的地位、意义提供了重要 的依据。
- 朱惠仙
- 关键词：语音字形
- 《说文》互训词例辨被引量：3
- 1998年
- 本文对《说文冲的三对互训词进行了辩释。“玩”与“弄”的区别在于玩具有随意性、短时间性和观赏性，常作名词；弄具有技艺性、长时间性和被观赏性，作动词。“芰”与“”的区别是芰本指菱叶而本指果实。“杀”与“戮”的区别是戮本指古代的一种刑罚，剥夺受戮者的生命并对之进行残辱，对象必须是人，但生死均可，施动者须人，施受异体；杀可以是刑杀，也可以是一般的杀，对象可人可物，但须生者，施受一般异体，也可同体。
- 朱惠仙
- 关键词：互训
- “卖·贾·鬻·衒·沽·酤·粜·赊·售”辨释被引量：1
- 2008年
- "卖、贾、鬻、衒、沽、酤、粜、赊"是古汉语中一组表示"售卖"的同义词,但是它们同中有异,其区别或在于通称与专称之别,或在于售卖方式的不同,或在于售卖对象的不同,这充分体现了上古商业的发达与汉语词汇表义的精确性。
- 朱惠仙
- 关键词：售卖同义词辨释
- 《汉语大词典》未收词语举隅
- 2007年
- “博贸、俾头、骈隘、屏猥、谏晓”五词虽中土文献不多见,但佛典文献中却常见。它们是汉语词汇宝库的成员之一,但《汉语大词典》不曾收录。本文通过对这五个词用例的考察,考释了其意义,以助阅读佛典,并供辞书编写者参考。
- 朱惠仙
- 关键词：训释
- 《说文》声训保存的文化史资料及其意义被引量：2
- 2006年
- 声训是一种与古代的社会背景、人们的思想观念关系非常密切的训诂方式,因而具有保存文化史资料的功能。百科全书式的《说文解字》含有大量的声训,为我们保存了丰富的文化史资料,尤以反映古代人们的生活礼俗、哲学思想、鬼神信仰和科技知识等方面的资料为甚,正确解读这些声训,对我们认识上古秦汉时期的社会生活和人们的思想观念有重要的意义。
- 朱惠仙
- 关键词：《说文》声训哲学思想鬼神信仰科技知识
