刘汝山
- 作品数：10 被引量：136H指数：6
- 供职机构：中国海洋大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 澳大利亚语言政策与语言规划研究被引量：39
- 2003年
- 澳大利亚国家语言政策发展分三个主要阶段,澳大利亚国家语言政策(NPL)在实施的过程中又不断 地完善,澳大利亚的语言政策与澳大利亚的经济发展及语言国情有着密切的关系。
- 刘汝山刘金侠
- 关键词：语言政策历史发展权利
- 英语拼词汉语拼音两用游戏棋
- 本实用新型为一种英语拼词汉语拼音两用游戏棋，它由104～110枚棋子、一个棋盘和4个棋子架所组成，一些棋子标有英文字母，后者的分布是根据字母在英语常用词中出现的频度确定的，并设有二个标有汉语拼音字母ü的棋子和2～6个空白...
- 刘汝山
- 文献传递
- 第二语言习得石化现象的发生学研究被引量：42
- 2006年
- 第二语言习得是一种复杂的人文过程,对第二语言习得石化现象的发生学研究是探讨这一复杂人文过程的一个重要研究视角。本文对近年来国外第二语言习得石化问题研究的生物观、心理观、认知观、文化观和相互作用观等学术观点进行归纳和分析,并适当结合我国外语教学实际就克服或防止语言石化问题进行了初步探讨。
- 杨连瑞刘汝山
- 关键词：石化
- 国外濒危语言研究扫描被引量：20
- 2004年
- 语言濒危现象是人类社会现代化发展过程中的一个日趋严重的现实问题。这一现象的持续发展 ,是对人类文化多样性的一个严重挑战 ,已经引起了社会语言学家、人类语言学家和语言文化学家们的高度重视 ,现已成为国际语言文化学界研究和关注的重要热点之一。本文简要介绍了国外濒危语言研究的历史发展 ,其中包括联合国教科文组织、英国、澳大利亚、日本和美国对濒危语言研究的基本情况。
- 刘汝山郭璐宁
- 关键词：濒危语言国际语语言濒危社会语言学人类语言学
- 全球化趋势与世界语言问题被引量：7
- 2007年
- 全球化是当今世界发展的主要特征。经济全球化、政治全球化和文化全球化已经成为不争的事实。随着全球化进程的加快,全球性的语言问题随之加剧或进一步突出,强势语言对弱势语言的冲击日趋严重。从经济、政治、文化等方面简要介绍世界全球化趋势,讨论全球化进程中的主要语言问题,即英语霸权现象和语言濒危现象,可找出应对这些语言问题的措施。
- 刘汝山王美玲
- 关键词：英语霸权语言濒危
- 新加坡语言状况及语言政策研究被引量：20
- 2004年
- 新加坡有英语、华语、马来语、泰米尔语四种官方语言 ,这些语言在媒体中的使用情况有一定的差别。为了加强民族团结 ,新加坡政府制定并实施了正确的语言政策与语言教育政策。在世界经济一体化的日益加快与濒危语言现象日益突出形成矛盾的今天 ,新加坡语言规划与语言政策的成功为世界上许多多语言国家解决语言问题提供了经验。
- 刘汝山鲁艳芳
- 关键词：语言政策双语教育官方语言民族文化
- 委婉语隐喻的运作机制初探被引量：10
- 2005年
- 委婉语的隐喻运作机制是隐语及隐语研究的一个重要方面。委婉语的隐语运作机制主要有语义冲突,即违反语义选择限制或常理的现象;陌生化即采用一些比本体更不熟悉的事物;语义相似性是指喻体和本体两个事物之间相似的地方;双重影像则是指通过隐喻中的异常搭配来引起人们通常的联想关系和相对应的意象。对委婉语运作机制的研究有助于加深我们对委婉语及隐喻的认识。
- 刘汝山姜晓瑜
- 关键词：语义冲突
- 澳大利亚语言政策的沿革对我们的启示
- 本文追溯了澳大利亚国家语言政策的历史发展，阐述了澳大利亚语言政策的沿革及其语言规划活动对我们的重要启示。澳大利亚是世界上比较典型的多语国家。自从英国人于1788年开始大规模移民澳大利亚直到20世纪60年代后期,语言问题一...
- 刘汝山
- 关键词：语言文化语言教育语言政策
- 文献传递
- 《禅真逸史》对话性的初步探索
- 2006年
- 用巴赫金的对话理论对中国古典小说《禅真逸史》进行探索性研究,通过与陀思妥耶夫的复调小说对话性的特性的对比,对《禅真逸试》是否具有对话性进行阐述,并探求其发生发展的深层原因。
- 刘汝山乔文
- 关键词：对话性独白复调小说
- 中国当代文学作品译介途径探索被引量：1
- 2018年
- 在中国文化走向世界的过程中,文学作品的译介作为文化的重要传播形式一直步履维艰,尤其是中国当代文学作品的英译在中国文化"走出去"过程中遭遇着各种困境。当前官方的文化外译项目主要还是"一厢情愿"的主动推销,并未真正进入西方市场。只有捋顺"自我"和"他者"的关系,在文化宣传政策、译者资助、出版发行等文化传播的各个环节采取有针对性的措施,选择合理的译介途径和传播方法,才能使中国文学作品真正走向世界。
- 刘会然谢民刘汝山
- 关键词：文学译介文化传播
