孔维锋 作品数:9 被引量:33 H指数:2 供职机构: 天津音乐学院 更多>> 相关领域: 艺术 语言文字 更多>>
钢琴教学和演奏中的背谱问题 被引量:1 2012年 本文从钢琴演奏史上对于照谱演奏和背谱演奏的争议说开去,分析了背谱在钢琴演奏和教学中的重要性,并从条件反射形成的心理基础论述了键盘记忆、肌肉记忆等背谱的一般方法,同时还论述了分手练习、限期背谱等高级记忆技巧。 西莫·伯恩斯坦 孔维锋 宋韶君关键词:背谱 语篇层次的音乐文献翻译 被引量:3 2009年 本文从语篇分析的角度入手,介绍了语篇分析理论,分析了在音乐文献的源文理解过程中,进行语篇分析的必要性,采用音乐文献语料为例,介绍了具体的语篇分析方法,并论述了在语篇层次下进行音乐文献翻译的优势。 孔维锋关键词:语篇分析 格式塔理论 对等理论 文体、语篇层次下的音乐文献汉译 随着中西音乐交流的深入,越来越多的西方音乐文献传入我国。在音乐文献的译介工作如火如荼之时,也出现了部分译作质量下降的现象,且音乐文献翻译的理论研究明显滞后于翻译实践。针对这些问题,本文通过对音乐文献进行文体分析和语篇分析... 孔维锋关键词:翻译学 文体分析 语体 语域 文献传递 “自然的紧张”--浅谈钢琴演奏的放松理论 被引量:27 2011年 本文通过分析钢琴演奏中对"放松"的不同理解,得出钢琴演奏中需要"自然的紧张"这一论断,并通过行之有效的实验和练习,使学习者可以体验"自然而受控的紧张",并从中受益。 孔维锋 周圣音关键词:钢琴演奏 国际艺术节的节目设计——迈克尔·哈弗里格工作坊 2014年 5月29日上午迈克尔·哈弗里格(Michael Haefliger)的工作坊,是五个工作坊中的第一个,其主题是“艺术节定位与节目设计”。主办方为什么将这个工作坊设为开端?其原因是:国际艺术节(或音乐节),最核心的竞争力是节目内容,其它手段或措施都是围绕节目展开、并辅助其顺利实现的。处理不好这个问题,则有可能喧宾夺主,甚至变成旁门左道。一个城市或者一个艺术节,它的成熟的观众和理想的票房,归根结底是靠优秀的节目培养出来的。 韩晓波 孔维锋 周妍关键词:国际艺术节 节目设计 工作坊 主办方 音乐节 国际艺术节的观众拓展--尼古拉斯·肯扬爵士工作坊 被引量:1 2014年 随着历史的沉积、艺术作品的发展、观众需求的不断变化,单纯的“艺术市场推广”也就是仅靠作品为主导已不能满足市场的多样化需要,“观众拓展”变得越来越重要,可以帮助观众找到他们所需的艺术活动,建立艺术作品与观众之间的长久关系。然而,我们从每年万余场的高雅艺术演出与所面对的上百万观众的比例可以看出,市民的文化生活并没有得到真正的充实。 肖明霞 孔维锋 张雪妍关键词:观众需求 国际艺术节 工作坊 爵士 艺术作品 艺术活动 国际艺术节的资金筹措--茜茜·塔默尔工作坊 2014年 艺术节举办的各项活动往往花销不菲,预算是否宽裕决定着艺术节的活跃程度。因此,资金筹集是艺术节在运营过程中必不可少的一个环节,是艺术节成功举办的必要条件。我国在建国以后很长一段时间,在文化事业上实行计划经济体制,即政府主办和资助艺术活动。改革开放以后,随着市场经济的进一步推进和文化体制改革的深入,政府已经慢慢从全额拨款艺术活动中逐渐退出,将大量艺术活动推向社会,这其中也包括我们论坛中所讨论的国际艺术节。 曲妍 孔维锋 程丹玲 黄海东关键词:国际艺术节 工作坊 计划经济体制 艺术活动 文化体制改革 资金筹集 国际艺术节与城市发展高峰论坛暨艺术管理工作坊特约嘉宾采访纪要 2014年 5月30-31日,在国际艺术节与城市发展高峰论坛暨艺术管理工作坊进行期间,瑞士琉森音乐节艺术与行政总监米歇尔·哈弗里格先生(Mr.Michael Haefliger,以下简称为哈弗里格先生)、英国巴比肯艺术中心艺术总监(前BBC逍遥艺术节艺术与行政总监)尼古拉斯·肯扬爵士(S ir Nicholas Kenyon,以下简称为尼古拉斯爵士)、德国拜罗伊特青年艺术节主席茜茜·泰默尔女士(Dr.h.c.Sissy Thammer,以下简称为塔默尔女士)、奥地利萨尔茨堡艺术节市场与媒体总监罗兰·奥特先生(R oland Ott,以下简称为奥特先生)、美国卡罗莱纳表演艺术中心行政总监埃米尔·康先生(Emil Kang以下简称为康先生)以及中国香港艺术节总监梁掌玮女士,就艺术节的举办意义、艺术节发展的机遇与挑战、艺术节的节目内容设计、艺术节对于当代音乐创作的推广、艺术节对青年艺术家的扶持等问题接受了来自《人民音乐》、《音乐周报》、《音乐生活报》、《今日艺术》、《演界》、《天津日报》、《中国青年报》、《今晚报》、《今晚报经济周刊》、《每日新报》、天津电视台、天津人民广播电台、天津音乐台、人民网、天津网、新浪网、北方网等媒体记者的采访。 刘峥 孔维锋 姜萌关键词:国际艺术节 艺术管理 城市发展 工作坊 嘉宾 在艺术领域中创新职业生涯——皮特·威特在天籁讲坛上的演讲 2013年 非常感谢徐昌俊院长邀请我在五月音乐节期间访问贵校。我很荣幸本周能和你们一起在天津度过。
我和约瑟夫·帕里西(Joseph Parisi)博士在天津这座美丽的城市共度了一段美好的时光,天津音乐学院给我们留下了极其深刻的印象。还有两位来自密苏里大学堪萨斯音乐与舞蹈学院(UMKC)的教师于今年访问了贵校。 皮特.威特 孔维锋关键词:职业生涯 讲坛 天籁 艺术