您的位置： 专家智库 > >

尚敏锐

作品数：1 被引量：8H指数：1
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇信达雅
  • 1篇中国翻译
  • 1篇中国翻译理论
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译理论

机构

  • 1篇广东外语外贸...

作者

  • 1篇欧阳利锋
  • 1篇尚敏锐

传媒

  • 1篇语言与翻译

年份

  • 1篇2002
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
以西方观点解读二十世纪中国翻译理论被引量：8
2002年
为了更准确地描写二十世纪中国翻译理论，在对严复的“信、达、雅”、傅雷的“神似”和钱钟书的“化境”作了简要概括的同时，我们将中国翻译理论同西方翻译理论进行了分析、比较，对中国翻译理论的几个区别性特征进行了探讨。中国翻译理论学家往往借用中国传统诗说和画论中的术语来描写翻译活动，倾向于对译文作印象式的主观评价，而整体上缺乏精确严密的分析，对用语言学方法来从事翻译研究没有加以足够重视。此外。
欧阳利锋尚敏锐
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0