公共文化服务平台

日本狂言表演与传承: 2018年; 2018年8月,北京天桥艺术中心举办的一场日本狂言演出引起人们对狂言的关注。狂言以家庭戏班为传承单位,这种亚洲传统戏剧生产方式依然能够在现代舞台市场占有一席之地,保持着良好的循环。传承600年的舞台表演艺术如何不依赖国家财政拨款援助而自力更生?本文从狂言独立演出的历史、戏班传承及政府培训项目、演员的成长几个方面介绍日本狂言表演与传承的状况。; 李玲

大木偶的命运——中国川北大木偶与日本木偶净琉璃的现状报告被引量：3: 2017年; 川北大木偶戏属于杖头木偶,其木偶身高1.5米,以"大、真、广、奇、灵"受到瞩目;日本木偶净琉璃亦是大木偶,其穿戴之后身高为普通人的三分之二。中日两国这两种大木偶戏,目前同样仅剩唯一的一个专业剧团来传承表演,考察这两个境况相近的大木偶剧团,有助于我们比照传统艺能表演在中日两国的现状以及认识各自应对生存危机的方法。; 李玲; 关键词：命运

三百年天上人间重相见——上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会纪要: 2008年; 2008年5月4日,中国艺术研究院召开了上海昆剧团全本《长生殿》学术研讨会。上海昆剧团全本《长生殿》4月30日至5月3日连续四个晚上在北京保利剧院上演,这次演出是上海昆剧团团庆30周年暨昆曲《长生殿》诞辰320周年的纪念演出。演出制作精良,表演精彩纷呈,掀起了京城昆曲热潮。; 李玲; 关键词：上海昆剧团《长生殿》昆曲艺术天上人间北京保利蔡正仁

梅兰芳的《黛玉葬花》被引量：3: 2013年; 译者按：南部修太郎（1892—1936），日本文学家，1917年毕业于日本庆应大学，主修俄罗斯文学。南部曾经担任文艺杂志《三田文学》。主编，发表过《修道院的秋天》、《湖水之上》等小说及散文。南部英年早逝，并未在日本文学史上留下耀眼光芒。他与芥川龙之介、菊池宽等作家交往甚密。，刚刚崭露头角的南部还曾经指导及影响过中学时代的川端康成。与芥川龙之介等日本作家相仿，南部修太郎也曾经游历中国大陆，; 南部修太郎(日)李玲; 关键词：《黛玉葬花》日本文学史芥川龙之介俄罗斯文学川端康成中学时代

从功法、行当和家系角度考察日本歌舞伎女形表演艺术的传承被引量：2: 2016年; 日本歌舞伎于2005年被选入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产代表作名录,其表演艺术的独特性以及长盛不衰的商业演出受到世界瞩目。歌舞伎女形是类似中国戏曲男旦的一种表演行当,女形表演艺术有其独特的基础功法,由基础功法所构建的行当内部细化的表演语汇是歌舞伎表演发展的进步,而女形世代相传的袭名制度是表演艺术得以传承的保证。本文尝试结合歌舞伎表演的学术理论和女形名优之艺谈,考察女形表演艺术的传承模式并探寻这种模式生存于现代并能生生不息的原因。; 李玲; 关键词：歌舞伎功法行当传承模式

观世寿夫与让·路易·巴罗的竞演: 2022年; 本文选自土屋惠一郎所著《能为了当下的艺术》[2](新曜社,1989)。1977年,法国导演、演员让·路易·巴罗(Jean Louis Barrault)带领剧团访日演出,学者兼导演渡边守章与观世寿夫等日本能乐演员组织了一场实验性的东西方表演展示,命名为“戏剧表演的依据”。双方各按主题交互展示演技,巴罗的表演基于扎实生动的默剧表演技术,模仿事物高度逼真;观世寿夫展示能乐的基本程式,如简单的迈步前进、后退和手臂张合等基础动作。能乐肢体动作的本质是由于佩戴面具而引发的一种特殊的身体感觉,人与舞台空间在无形力量的牵引下彼此产生作用,其动作不急于表达物化的具体含义。看似毫无含义的能乐动作超越了指事范围,身体反而获得了自由,肢体力量、速度都与空间产生关联。观世寿夫被比作能乐幽玄世界的化身,一直是日本古典艺坛无法超越的存在,他遗留的影像很少,本文详细记述了1977年这场含义深刻的表演,还原了1977年东西方表演意识及实践相互碰撞的场景。; 李玲; 关键词：身体感觉能乐肢体动作戏剧表演

中国艺术研究院名誉教授野村万作讲座暨座谈会综述: 2012年; 2011年6月15日,中国艺术研究院名誉教授、日本狂言"人间国宝"野村万作先生一行莅临我院,在第五会议室举办了一场别开生面的附带表演的讲座暨座谈会。中国艺术研究院王能宪副院长、原文化部副部长刘德有先生、中国艺术研究院戏曲研究所刘祯所长、中央戏剧学院麻国钧教授、中国传媒大学周华斌教授;北京大学日语系日本文化专家滕军教授。; 李玲; 关键词：日本文化北方昆曲剧院

梅兰芳的舞台技艺: 2014年; 编者诚邀我写梅兰芳的评论,我丝毫不通中国语,而且我平生看过的中国戏只有本乡座~②的刘菘舟创新剧~③和横滨关帝庙的票友演出~①,再就是这回帝国剧场演出的梅兰芳~②,总共三回。说是看了梅兰芳的演出,也不过是看了首日上演的《天女散花》。; 伊原青青园李玲; 关键词：王瑶卿中国民族文化

梅兰芳及其他: 2014年; 听说梅兰芳剧团一行在哪儿都人气旺盛。京都的戏票十几天前就销售一空了。邀请梅兰芳剧团来访的报纸~②设有投稿栏,有封署名为"一位主妇"的来信引起了我的注意。我现在手边虽然没有这份报纸,但我记得来信的大致内容。题目是感谢梅兰芳先生。; 吉川幸次郎李玲; 关键词：中国文学研究现代中国文学鲁迅文学男扮女装中国散文

戏研所举办昆曲《长生殿》专家座谈会: 2005年; 2004年12月11日至13日,应文化部艺术司、中国剧协、中国艺术研究院的邀请。江苏省苏州昆剧院赴京参加洪昇逝世300周年纪念活动,连续三晚在保利剧院上演了上、中、下三部全本《长生殿》。2004年是昆曲被联合国教科文组织评选为"人类口头和非物质遗产代表作"的第三年,全本《长生殿》的登场演出。; 李玲; 关键词：《长生殿》非物质遗产

渝B2-20050021-1　渝公网安备 50019002500403号　违法和不良信息举报中心　互联网出版许可证　新出网证(渝)字10号

李玲