燕玉芝
- 作品数：25 被引量：26H指数：3
- 供职机构：河南理工大学更多>>
- 发文基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省社会科学界联合会调研课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学艺术更多>>
- 英语存在句的原型研究
- 2010年
- 英语存在句一直是很多语言学研究者关注的热点。用认知语言学中的原型范畴理论来观照,存在句的各种句式构成了一个原型范畴。借助隐喻,存在句衍生出多种意义和用法。这个解释为语言学的研究开阔了空间,对促进存在句的习得起到了一定的作用。
- 燕玉芝
- 关键词：英语存在句原型范畴理论隐喻
- 河南省医疗机构双语公示语建设被引量：4
- 2012年
- 以河南省四家医疗机构的双语公示语为研究对象,结合笔者在美国搜集到的大量英语平行文本,在林克难"看译写"原则和丁衡祁ABC模式(the Adapt-Borrow-Create模仿-借用-创新)的指导下,对一些不规范的英文公示语进行了分类和完善。并指出,从根本上改进河南省医疗机构的双语公示语需要翻译界、医学界、河南省政府和普通大众等的共同努力。
- 燕玉芝
- 试论英语语言中对女性的歧视现象
- 2009年
- 英语语言中存在着明显的性别歧视现象。本文从语音语调、词汇、语法结构、谈话主题四个方面分析了英语中女性语言的特点,从中可以看出对女性的歧视。在此基础上,作者进一步探讨了造成这种现象的四个原因,希望对现实交际和外语教学有所启发。
- 燕玉芝
- 关键词：女性语言性别歧视
- 图式理论关照下的大学非英语专业口语教学
- 2010年
- 当前,非英语专业大学生的口语水平还满足不了日益增长的社会需求。文章在图式理论的关照下,对非英语专业的口语教学提出了一些启示。教师应帮助学生建立并不断丰富他们的语言图式和内容图式,引导学生充分利用大脑中的修辞图式,还要积极地激活学生大脑中已有的图式。
- 燕玉芝
- 关键词：图式理论口语教学语言图式内容图式
- 一种穿层瓦斯抽采钻孔送管装置
- 本实用新型公开了一种穿层瓦斯抽采钻孔送管装置，解决了现有技术中穿层钻孔送抽采管自动化程度低、工作效率低的问题。本实用新型包括机架，机架上设有给进机构和夹持机构，所述给进机构包括移动座，移动座与设置在机架上的滑轨相配合，移...
- 张军波景国勋燕玉芝蒋玉玺张宏博李宁赵苏杭徐昆伦
- 文献传递
- 外籍人士对中国中小城市服务行业的外语服务满意度调查研究——以河南省焦作市为例被引量：1
- 2014年
- 以河南省焦作市为例,探讨了外籍人士对中国中小城市服务行业外语服务的满意度。项目组成员在该市选取部分外籍教师和留学生,分别就该市公共交通、生活保障体系和文体娱乐三个方面的外语服务进行问卷调查和采访,汇总了他们对焦作一些服务领域的外语服务的看法,发现外籍人士对焦作市服务行业外语服务水平的满意度不高。在此基础上,项目组成员尝试为中小城市服务行业的外语服务提供了改进意见。
- 燕玉芝
- 关键词：外籍人士满意度
- 医疗机构公示语英语翻译的规范化研究——以河南省4家医院为例被引量：7
- 2013年
- 选取了河南省4家医院的英语公示语,对这些英文公示语存在的问题进行了分类。在林克难"看易写"原则和丁衡祁ABC模式(the Adapt-Borrow-Create模仿-借用-创新)的指导下,结合在美国搜集的大量英语平行文本,对上述部分不规范译法进行探讨,从根本上增强医疗机构英语公示语的规范化。
- 燕玉芝
- 关键词：公示语翻译
- 论语言与思维的关系被引量：1
- 2006年
- 语言与思维的关系问题一直都有很多争议。大致来说,有三种不同的看法,即:语言决定论,思维与语言相对论,以及二者之间存在的辨证关系。本文分别分析了这三种主要观点,并由此指出前两种观点有失偏颇,并最终肯定了第三种观点。
- 燕玉芝
- 关键词：语言决定论辨证关系
- 英语课堂与理工科大学生综合素质和培养
- 2010年
- 当今,提高理工科大学生综合素质的任务迫在眉睫。可以利用英语教材这一媒介,在课堂上对其进行素质教育。还要发觉新的教学模式,并经常在课上补充西方文化知识,从而提高他们的综合素质。
- 燕玉芝
- 关键词：素质教育理工科学生
- 公示语翻译的研究现状及其翻译原则被引量：8
- 2011年
- 进入21世纪后,中国的公示语翻译研究逐渐成为热点,经历由翻译纠错到理论探讨的过程。公示语翻译属于实用英语翻译。本文分析了林克难提出的实用英语翻译"看易写"原则和丁衡祁提出的公示语翻译ABC模式。该原则与模式摆脱了"信达雅"的束缚,可用来指导公示语翻译。文章还指出了公示语里不需要翻译的三种情景。
- 燕玉芝
- 关键词：公示语翻译
