谭蓉蓉 作品数:9 被引量:1 H指数:1 供职机构: 南京农业大学工学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 更多>> 相关领域: 文化科学 哲学宗教 文学 历史地理 更多>>
意象·自然·创新——泰德·休斯《思想—狐狸》之评析 被引量:1 2016年 英国桂冠诗人泰德·休斯运用现代诗中的意象表现手法,创作出一系列独特的动物主体意象,并与浪漫主义中的自然这一元素相结合,通过描写自然界来影射人类社会,试图在人类社会的一片精神废墟中找寻拯救的良方。他的这一诗风在《思想—狐狸》这首宣言式的诗中得到很好的体现,亦在诗坛开创了一个崭新的流派。 谭蓉蓉关键词:意象 近代英法语言文化的交往与融合——以诺曼征服与斯图亚特王朝复辟为案例 2016年 语言是一门科学,但是同时也是文化的载体。语言承载文化,是文化的核心之一。新洪堡特主义的代表人物魏斯格贝尔(J.L.Weisgerber)认为文化首先呈现在语言上,语言是最真实的文化现实,是语言将人类导入文化之中。人、世界和文化由语言连接成一个整体。"语言不仅开启了世界,也建构了世界"。1人们所持语言不同,对外部的认知也会不同,进而导致各民族文化出现差异。每一种具体语言都带有某种文化印记, 朱静怡 谭蓉蓉关键词:语言融合 宗教改革时期英译《圣经》诸版本历史关联性探究 2016年 宗教信仰及其基本状况呈现英国文明的基本特色。1 56年不列颠王主动接受基督教信仰的时代起,就预示着不列颠将可能在诸多方面开启世界近代文明的先河。然而,英国宗教诸多问题需要我们去仔细研究、讨论并解决:谭蓉蓉、赵友芬的《宗教改革时期英译〈圣经〉诸版本历史关联性探究》,探讨了英国宗教经典著作《圣经》英译不同版本的历史与语言的关联性问题;朱啸风的《斯图亚特王朝早期对苏格兰宗教政策研究》,以区域间宗教关系为切入点,讨论英格兰与苏格兰之间宗教矛盾及其对民族关系带来的重大影响;拙文《约翰·密尔宗教式自由观念的心灵之旅》,旨在强调密尔自由哲学思想的复杂性,以及宗教是情感生活的文献挖掘与心理透视。我们认为,近代英国,不仅在许多领域成为世界历史的领头羊,即便是宗教改革也充分展示出英国国教从天主教会中寻求整个民族及国家权力的自由与解放,体现出英国宗教的独特性。时至今日,英国依然以他的强大的张力展示出不列颠民族的独特性。即便是英国脱欧,谁也无法怀疑,英国可能再次以独立的民族国家脱离国际群体,成为寻求新时期自由的典范。 谭蓉蓉 赵友芬关键词:《圣经》 宗教改革 历史阶段 英译本 罗马教廷 A Report on Observationof College English Classes 2014年 This long English class could be divided into three parts,and each part lasted 45 minutes,so in this report one part of the class will be called a small class.This report is based on the observation of three small classes. 谭蓉蓉关键词:英语