您的位置： 专家智库 > >

陈瑶

作品数：2 被引量：4H指数：1
供职机构：华东师范大学对外汉语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇道德
  • 1篇道德标准
  • 1篇言语行为
  • 1篇译学
  • 1篇译语
  • 1篇语言
  • 1篇语言标准
  • 1篇语用预设
  • 1篇原语
  • 1篇社区管理
  • 1篇口号
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译标准
  • 1篇翻译学
  • 1篇标语
  • 1篇标语口号

机构

  • 2篇华东师范大学

作者

  • 2篇陈瑶
  • 1篇张佳
  • 1篇郑冰寒

传媒

  • 1篇修辞学习
  • 1篇上饶师范学院...

年份

  • 1篇2004
  • 1篇2003
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
如何“让社区更美好”——上海曹杨地区标语口号调研被引量：4
2004年
本文以上海市普陀区曹杨地块的众多社区作为样本,调查了这些地区中公益标语口号的内容、数量、发布者、发布形式、发布地点等,并从语用预设的角度分析了发布地点不合适、标语数量过多、角色预设混乱等方面存在的问题,提出了社区无标语化的建设。
张佳陈瑶
关键词：标语口号语用预设社区管理言语行为
换一种眼光如何?——对于“信、达、雅”的再思考
2003年
跳出传统的“原语中心说”的框框,从“译语中心说”的视角重新审视严复的译事三难,即“信”、“达”、“雅”,不难得出“信”为“诚信”,“达”为“可传达性”,“雅”为“用标准语”的结论。由此可见“信、达、雅”的翻译标准是一个完整的有机体,是融道德标准、内容标准和语言标准三者于一体的标准体系。
郑冰寒陈瑶
关键词：翻译标准道德标准语言标准翻译学
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0