- 关于“动画纪录片”概念翻译的商榷与反思--以译文《动画纪录片的一种理论阐述》为例被引量:3
- 2017年
- 本文将译文《动画纪录片的一种理论阐述》与英文原文对比后发现,文中对"动画纪录片"这一概念以及原文的中心思想存在着一定程度的误读。大致上是在概念翻译、逻辑语义、文字表述等几个方面有商榷的余地,希望通过对于翻译的讨论能够更为精准地理解原作的思想和立场。
- 刘丽菲
- 关键词:动画
- 人生是一种游戏吗——浅论《时间旅行者的妻子》中的后现代性被引量:3
- 2014年
- “《时间旅行者的妻子》是美国女作家奥德丽·尼芬格的第一部长篇小说,在2005年出版后不久就迅速打入《纽约时报》畅销书榜单,并于2007年被英国《卫报》评为生命中不可缺少的100本书之一.2009年,由著名导演罗伯特·斯文克执导的根据同名小说改编的电影上映,电影《时间旅行者的妻子》由新线电影公司出品,上映后票房斐然.”[1]
- 刘丽菲
- 关键词:时间旅行旅行者妻子游戏
- 浅析张杨电影《向日葵》中的父子关系
- 2014年
- 《向日葵》是张杨导演的第四部电影,它延续了张杨在《洗澡》、《昨天》等影片中所呈现的中国式父子的冲突与和解,以1976、1987和1999年作为横截面,勾勒出了一对普通父子之间从矛盾、对抗到和解的故事.
一、父子之间的排斥与对抗
影片开始的第一个镜头便是向阳父亲与母亲两人的合影,继而是母亲分娩、向阳出生的过程.
- 刘丽菲
- 关键词:影片父子关系家庭关系父亲《向日葵》
- 缺席、超越和认识论上的拓展:面向动画纪录片的研究框架被引量:4
- 2016年
- 本文回顾了动画纪录片的历史,包括这种形式本身,并梳理了前人对它的研究,提出了一种思考动画纪录片的新方式。作者指出,通过这种方式来思考动画纪录片,也通过讨论之前实景拍摄的纪录片所可以回避的主观性问题,我们可以看到动画是怎样扩大和深化了纪录片的认识论。
- 刘丽菲王帅
- 关键词:纪录片认识论动画缺席
- 论真人秀节目的创作特色与文化价值传播——以《向往的生活》为例被引量:8
- 2017年
- 由湖南卫视推出的真人秀节目《向往的生活》于20l7年1月8日播出前传,1月15日起每周日晚播出一期。节目共14期,由黄磊、何炅、刘宪华在“蘑菇屋”中担任常驻嘉宾,每期都有不同的嘉宾前来做客,他们在农村田园中一起劳动、做饭、闲话家常,为观众带来了一幅自力更生、自给自足、怡然自得的生活画卷。
- 刘丽菲
- 关键词:真人秀节目文化价值向往节日湖南卫视
- 二十世纪三十年代中国父子伦理影片中的国家形象建构
- 2018年
- 在二十世纪三十年代的父子伦理影片中,创作者们运用了两种不同的伦理表达路径来建构国家形象。一是向中国传统精神深处挖掘,倡导孝为仁本的父子伦理原型,呈现出一个传统、含蓄的中国形象;二是在面临救亡图存的时代形势时,塑造了积极向上的子辈形象,呈现出一个奋进崛起的中国形象。这种采用最贴近中国人民心理与世界共通情感的父子伦理作为创作方向的柔性政治,显然可以给当下电影中国家形象的建构提供一种有益的思路。
- 刘丽菲
- 关键词:中国电影国家形象
- 《家在水草丰茂的地方》:乡土的失落与现代性批判被引量:2
- 2017年
- “乡土中国”的概念随着费孝通先生《乡土中国》一书的出版,已成为对中国传统社会文化性质的一种经典概括。《孟子·梁惠王上》描绘的“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣”的农业世界美好图景,则成为“乡土中国”的形象注脚。
- 刘丽菲
- 关键词:现代性批判乡土中国费孝通先生《乡土中国》镜头语言
- 从“有父”到“寻父”——新时期以来中国家庭伦理电影中的父子关系研究
- 在中国电影的历史中,以父子关系为主轴的家庭伦理电影一直是一个非常重要的主类型,家庭伦理片中“父”与“子”之间关系的交错纠缠与矛盾挣扎早已成为了电影史上一道耐人寻味又意味深长的文化景观。从1978年底至今,中国的改革开放进...
- 刘丽菲
- 关键词:父子关系父权嬗变
- 文献传递
- 精神分析视域下的《饮食男女》——从《饮食男女》中的父亲形象看俄狄浦斯情结
- 2014年
- 《饮食男女》是导演李安“家庭三部曲”中的一部,它描写了父亲和三个女儿之间的关系以及父亲自己的感情生活.笔者试图从精神分析学的角度来探讨父亲形象在片中所体现的俄狄浦斯情结.
“俄狄浦斯情结以伪装的形式表现在我们的生活里.它不仅影响一个人的生活方式,也表现在我们的艺术、流行歌曲、文学、幽默、亵读神圣和其它许多方面上.”[1]比如《哈姆雷特》中哈姆雷特的弑父行为,《雷雨》中的周萍和母亲繁漪的爱恋关系,电影《菊豆》中杨天白先是目睹了他名义上的父亲杨金山的死亡,又杀害了自己的亲生父亲杨天青,这都是俄狄浦斯情结的体现.但《饮食男女》中的俄狄浦斯情结却是从另一个方面来描写的,有深度又不失分寸.“李安对精神分析是了解的,所以他在大肆铺排中国饮食表现父女关系的故事中,不动声色的隐含着一个恋父情结的内核.”[2]
- 刘丽菲
- 关键词:导演饮食男女影片俄狄浦斯情结父亲形象
- 看不见的看:多元文化的调和景观——细读影片《北京遇上西雅图之不二情书》被引量:1
- 2016年
- 影片《北京遇上西雅图之不二情书》通过一段由书信串联起的爱情故事,塑造了中、美、英三国的不同的城市景观,将现代文明对人的情感和生存状态的异化反思嵌入到一种多元的文化系统中。影片中以商品拜物和时空扩张所体现出的跨地域叙事、以及对物质、精神的不对称发展的文化景观的批判,发掘出文化作为一种象征活动是如何建构了人们的日常生活场域。
- 刘丽菲
- 关键词:文化景观