您的位置: 专家智库 > >

姚广治

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:绥化学院外语系更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇影视字幕
  • 1篇字幕
  • 1篇外语
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译现状

机构

  • 1篇绥化学院

作者

  • 1篇姚广治

传媒

  • 1篇英语广场(学...

年份

  • 1篇2012
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
浅谈外语片影视字幕翻译现状被引量:2
2012年
从我国开始大规模引进外国影片起,字幕的翻译工作就成为了让普通观众了解剧情内容的纽带。互联网兴起后,出现了各种民间字幕组。虽然有中文字幕的影片不断增加,但是部分影片的字幕翻译水准也让人堪忧。本文分析了现今外国片影视字幕的翻译现状,总结了现存的一些翻译问题,给出了预防翻译错误的一些方法。
姚广治
关键词:字幕翻译
共1页<1>
聚类工具0