邹德芳
- 作品数：42 被引量：67H指数：5
- 供职机构：广西中医药大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金广西高等教育教学改革工程项目国家大学生创新性实验计划更多>>
- 相关领域：文化科学医药卫生文学语言文字更多>>
- 中医药英语术语名词化翻译策略研究被引量：5
- 2018年
- 中医英语翻译是中医走向世界的桥梁,鉴于中西方文化的差异,在中医英语翻译过程中要采用恰当的翻译策略和技巧。中医术语名词化翻译主要可以应用于中医药名、中医临床症状的描述等,包括一些四字结构词。名词化翻译可以使译文简洁、客观,信息含量大,实现翻译的功能,提高翻译质量。
- 邹德芳
- 关键词：名词化中医翻译翻译策略
- 中医英语语料库研究概述及其作用和意义被引量：7
- 2018年
- 中医英语语料库的建设和应用是中医英语研究和发展的新趋势,语料库的建立和发展有利于形成中医英语统一的标准和规范,提供中医英译的参考标准和依据,最终促进中医英语学科的快速发展,为中医的国际化进程服务。对以语料库语言学研究为基础的中医英语语料库研究进行简要概述,并分析和阐述了中医英语语料库的建设对于中医英语教学和中医英语翻译的作用和意义。
- 邹德芳
- 关键词：中医英语翻译
- 敦煌中医药学文献英译与对外传播研究被引量：1
- 2022年
- 敦煌中医药学文献是人类珍贵的文化遗产,是古代丝绸之路的医学文明宝库,其英译与对外传播研究有利于增进“一带一路”沿线国家的医学交流,树立中国传统医学国际形象。敦煌中医药学文献英译与对外传播策略主要有语料库建设、理论构建、海内外学者团队打造、多模态翻译与传播探索,旨在全方位探讨敦煌医学译介与传播研究,填补此方面的空白。
- 邹德芳邹雯
- 关键词：英译
- THAT在定语从句的特殊用法
- 2002年
- 黄将强邹德芳
- 关键词：关系代词定语从句用法英语教学
- 我国高校女性人才发展困境与出路研究
- 2013年
- 通过阐述高校女性专业技术人才的素质特点、发展所遇到的困境及出路等问题,呼吁营造有利于高校女性人才发展的性别文化和社会环境,重构高校女性教师的主体意识,以推动其社会价值的充分实现,在改变自身的同时,改变整个社会妇女群体的观念和地位。
- 邹德芳邹雯
- 中国传统医药文化对外传播研究被引量：2
- 2019年
- 在国家"一带一路"倡议下,中国传统医药迎来了发展新契机。传统医药文化的对外传播是实现文化自信、提升国家文化影响力的重要途径。分析传统医药文化的对外传播历史和困境,进而提出传统医药文化对外传播的策略,努力营造传统医药文化对外传播的生动局面。
- 邹德芳邹雯
- 关键词：传统医药文化对外传播策略
- 构建传统医药文化国际传播理论体系
- 2019年
- 中国传统医药文化是世界医学文化不可或缺的组成部分,由于存在文化背景、社会结构、生活方式等方面的差异,中国传统医药文化要得到西方的认可和接受需建立传统医药文化国际传播理论体系,为优化国际传播路径、完善表达效果提供理论支撑和框架,让优秀中华文化真正走出去,为世界人民的健康保驾护航。
- 邹雯邹德芳
- 关键词：传统医药文化
- 医学生对中草药作为膳食补充剂的社会认知程度调查与分析
- 2014年
- 目的:了解医学生对中草药作为膳食补充剂的社会认知程度,从医学生的角度了解其中的价值,为疾病的预防、治疗提供依据和参考。方法:对广西中医药大学不同年级专业的在校医学生采用整群随机问卷方法进行调查。结果:在校医学生对中草药的关注程度比较集中,对于中草药作为膳食补充剂的用途仍不甚了解。结论:加强在校医学生对中草药的认识和关注程度,深入推广中草药作为膳食补充剂的价值,充分挖掘中草药的社会存在价值和药效价值势在必行。
- 杨玉凤何嘉玉黄霞邹德芳周蓓
- 关键词：医学生中草药
- 解析《啊,拓荒者!》中的生态女性主义观被引量：1
- 2014年
- 薇拉·凯瑟（Willa Cather,1879—1947）是20世纪美国杰出的女作家,以擅长描写西部拓荒者的生活而著称。她是一位多产作家,其中最出色的三部作品被称为＂草原三部曲＂,这三部作品分别为《啊,拓荒者!》（1913）、《云雀之歌》（1915）和《我的安东尼亚》（1918）。本文从生态女性主义角度对《啊,拓荒者!》中独立、刚毅、坚强、富有开拓精神的女性进行分析,指出男权思想对女性和自然的压迫和统治,表明只有在与自然的和谐相处中才能建立真正平等的理想世界。
- 邹德芳
- 关键词：生态女性主义拓荒者《我的安东尼亚》《云雀之歌》男权思想
- 传统瑶医药文化的保护和传承
- 2017年
- 瑶医药是瑶族人民劳动、生活的结晶和成果,是民族医药的重要组成部分。本文从瑶医药文化的保护和传承现状出发,从五个方面探讨了瑶医药文化保护和传承的措施,这既是摆在民族医药工作者面前的重要任务,又是一个巨大的挑战。
- 邹德芳
- 关键词：传承
