郭侃俊
- 作品数：5 被引量：23H指数：3
- 供职机构：北京科技大学更多>>
- 发文基金：北京市教育科学“十二五”规划重点课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 科技英语中的名词化结构及其汉译被引量：9
- 2009年
- 科技英语中存在着大量的名词化结构。它们可以浓缩信息、使句子结构变得简洁,使句子更客观、更有说服力,并且在语篇衔接方面发挥了重要的作用。研究名词化结构的这些功能有助于加深对科技语篇的理解,提高科技语篇阅读和翻译的质量。
- 郭侃俊
- 关键词：科技英语名词化翻译
- 高校学生境外交流及激励政策的设计被引量：5
- 2015年
- 对我国高校学生境外交流现状进行调查发现,各高校境外交流项目虽多,但国际交流项目分类不统一,实际覆盖面并不广泛,院系直接与境外高校合作较少。相应对策为:学校层面将国际化提升到学校发展战略的高度,坚决贯彻国际化战略。加强推进学生境外交流项目的力度。成立高校国际化联盟,建立统一健全的交流项目管理体系和评价体系,推进高校境外交流项目的良好发展。吸引政府、企业资本,为学生境外交流项目提供经济支持。加强学校、国际处和各院系之间的交流配合,提高开展学生境外交流项目的效率。提升学生的国际意识,对学生进行国际化意识的引导和培养。
- 李晓静邓潇玥郭侃俊
- 关键词：高校
- 我国工科高校大学生境外交流特点及管理对策研究被引量：1
- 2015年
- 推进中国高等教育国际化是我国高等教育领域落实科学发展观的重要举措。工科大学生境外交流的特点为项目形式相似、资金支持力度不足及境外合作院校尚需提升层次。针对这些情况分析,可采取相应的举措,以促进发展学生境外交流质量,推动学校的国际化进程。
- 李晓静罗珣郭侃俊
- 汉语书面恭维语篇中的性别因素研究——一份来自西北地区某师范院校的调查报告被引量：5
- 2009年
- 文章主要研究汉语书面恭维语篇的性别差异现象,语料来自于同学间的互评语篇,共计64篇。文章首先回顾恭维语的研究史,介绍了本研究的理论框架;然后对所研究的语篇中恭维形式、策略和功能分别进行分析。结果表明:在句内结构层面上,女性使用积极意义的评价词、强化语和第三人称指向形式的频率高于男性,且差别显著;在语篇层面上,女性使用恭维策略的频率要高于男性。此外,女性之间的恭维行为作为一种特殊形式而存在。这说明,被恭维者的性别因素在很大程度上影响恭维语的形式、策略和功能。针对上述研究结果,文章从语言和文化的角度对其进行了解释,并且就其中体现汉语特征的方面展开讨论。最后,文章结合普遍论和相对论的观点对研究结果进行讨论,并对讨论结果在语言教学和相关研究工作中的应用作了几点说明。
- 段成钢郭侃俊
- 关键词：恭维语性别话语策略礼貌
