胡家英
- 作品数：86 被引量：178H指数：7
- 供职机构：东北农业大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省社会科学基金黑龙江省哲学社会科学研究规划黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学社会学更多>>
- 美国俚语的基本特征及其社会功能被引量：24
- 2003年
- 美国俚语的基本特征是立意新奇,幽默生动,富有形象性,易于表达情感,言简意赅等。美国俚语在社会文化中的作用主要为体现说话者的身份、反映一个人的文化价值观、加强社会行业集团中成员之间的关系以及在文艺作品中帮助塑造人物形象等。这些作用,说明了语言的基本属性。
- 胡家英
- 关键词：俚语言语亚文化群
- 试论省略衔接在黑色幽默语篇中的表现——以《第二十二条军规》为语料
- 2009年
- 黑色幽默语篇有独特的语言风格,语言结构碎片化、杂糅化和集锦化,常用极度变形的、夸张的喜剧语言形式表现悲剧内容。正是由于黑色幽默的这些语言特色,省略衔接在黑色幽默语篇中表现显著。《第二十二条军规》是美国20世纪黑色幽默小说的代表作,是黑色幽默语篇的集中体现。以《第二十二条军规》为语料的黑色幽默语篇,广泛使用省略的衔接手段,其中小句性省略衔接在黑色幽默语篇中表现突出。
- 胡家英
- 关键词：名词性省略
- 基于词素构词的大学英语词汇记忆策略研究被引量：4
- 2011年
- 词素是最小的有意义的语言单位,因此词素构词与传统的任何构词法,能更深刻地剖析单词内部的构词方式。利用词素构词的方式记忆生词,能够增强记忆力,有效地扩大词汇量,激发学习兴趣,为英语应用能力的进一步提高奠定坚实的基础。
- 刘晓娟胡家英
- 关键词：词素词汇记忆策略
- 多模态话语分析理论应用于高职英语课堂教学的思考被引量：8
- 2011年
- 本文分析了高职英语课堂教学过程中表现的多模态现象。提出将多模态话语分析理论应用于高职英语课堂教学中。为符合高职英语教学目标的特殊性,教师在授课过程中应注重各模态的协同,避免出现模态间相互抑制的情况,最有效地提高课堂教学效果。
- 刘丹胡家英
- 关键词：多模态话语分析课堂教学
- Arthur Waley《论语》英译本中译者主体性研究被引量：2
- 2015年
- 英国汉学家Arthur Waley一生致力于研究东方文化尤其是中国文化,其《论语》英译本既具文学色彩又具现代气息,深受读者喜爱,为中国传统文化海外传播和中西文化交流做出贡献。《论语》是中国儒家经典著作,语言简练但涵义丰富,为译者主体性发挥提供了空间。通过分析Waley的译文,从译者内外部因素两个方面分析了这些因素是如何影响及制约Waley译者主体性的发挥,及其对译文的影响,从而对典籍翻译中如何正确发挥译者主体性、提高翻译质量进行建设性思考。
- 胡家英周颖
- 关键词：译者主体性ARTHUR《论语》英译
- 基于网络视听说资源库的研究生跨文化交际能力培养研究被引量：3
- 2015年
- 研究生英语视听说教学应该着重培养学生在跨文化交际背景下的语言沟通能力,以满足其学业需要、科研需要、国际交流需要和未来工作需要。利用网络多媒体技术建立网络视听说资源库,可以提供生动的语言学习材料,营造真实的语言学习环境,能够有效激发学习者的学习兴趣,加强其自主学习能力,提高其跨文化交际能力,从而达到培养创新型、国际型人才的最终目的。
- 高晓慧胡家英李德义任悦姝王晶李友善
- 关键词：网络多媒体视听说资源库国际交流与合作跨文化交际能力
- 汉英会议交传释意对策研究
- 2015年
- 口译界释意理论自20世纪80年代起,逐步形成了具有完善理论架构和独特视角的主导性理论体系,它不仅是口译员培训和实践活动的重要理论基石,而且对国际口译能否顺利进行起着至关重要的作用。本文以释意理论为依据,以十二届全国人大三次会议李克强总理答记者问为语料,就汉英会议交传策略进行简要探讨。
- 庞坤胡家英
- 关键词：释意理论
- 非英语专业生英语写作的衔接与连贯问题研究
- 2011年
- 衔接与连贯是考量英语短文质量高低的重要标准。语篇的衔接与连贯可通过照应、省略、替代、连接、重述和搭配等手段来实现。为提高学生运用衔接手段的能力,教师的写作教学要突破句子的局限,向段落、语篇扩展;系统讲解各种衔接手段;采用多种训练形式;注意读写结合。
- 董艳华胡家英
- 关键词：衔接连贯英语写作
- 浅论康德对经典范畴理论的发展
- 2012年
- 随着原型范畴理论在当今社会的不断发展和广泛应用,经典范畴理论已很少被人提起。本文论述了康德通过"三分法"及先验理论对亚里士多德的经典范畴理论进行的完善,及在经典范畴理论和原型范畴理论中间起到的关键作用。
- 田开源胡家英
- 关键词：先验
- 《金色笔记》情景语境分析
- 2012年
- 分析莱辛代表作《金色笔记》情景语境三要素与相互间联系,发现在看似杂乱无章的结构外表下其情景语境有着高度统一性,看似没有逻辑关系的各个部分其实都处于一种一致的语境下,相辅相成,紧扣主题,是"精心设计过的",体现了后现代语篇乱中有序的特点。
- 李斌胡家英
- 关键词：后现代情景语境
