陈姗姗 作品数:31 被引量:41 H指数:3 供职机构: 北京中医药大学 更多>> 相关领域: 文化科学 语言文字 医药卫生 文学 更多>>
浅析美国凯尼恩学院的学生宿管员机制及其借鉴意义 2016年 美国高校学生事务管理以宿舍为中心。凯尼恩学院采取学生宿管员机制,遴选高年级的优秀学生,系统地管辖指定宿舍区域,为该区域住宿的低年级学生提供一系列的管理、指导和服务工作。该机制将高校学生宿舍的管理一线工作交给学生,这对我国高校有借鉴作用,可以保证学生宿舍管理质量,辅助班主任工作。 石径 陈姗姗关键词:高校学生事务管理 输出驱动假设视角下的医学英语课堂 2017年 本文从"输出驱动假设"视角探讨医学英语课堂教学,通过分享并阐释所承担课程的整体教学设计及理念,认为引导式的以输出为导向的有声课堂可以很大程度的提升整体教学效果,帮助学生摆脱畏难情绪,激发学生兴趣。 邵英俊 陈姗姗关键词:输出驱动假设 医学英语 教学法 基础医学英语核心词表的筛选及应用 被引量:1 2020年 目的筛选基础医学学科里出现的核心医学英语词汇,以改进医学英语词汇的教学效果。方法研究于2014~2018年底自建约200万词的基础医学英语语料库,然后2019年1~5月采用定量与定性相结合的研究方法,同时辅助专业教师的辨别,筛选出基础医学核心词表和常用前后缀。结果共计筛选出1748个(实际为2357个未经还原的词汇)医学英语核心词汇,在整个语料库中的覆盖率为17.5%。结论基础医学核心词表的筛选不仅能够提高课堂词汇教学的针对性,而且在辅助教材编写、词典编撰、学习软件开发等方面,都有重要的研究价值。 熊淋宵 陈姗姗 邵英俊关键词:医学英语 词汇 语料库 词表 浅谈医学院校医学英语教学现状及解决对策 被引量:3 2014年 目前,我国高等医学院校医学英语教学效果不尽如人意。该文首先从符合英语教学大纲要求、符合行业发展需求两方面论证了开设医学英语课程的必要性;之后对医学英语教学现状及存在问题进行了分析并提出了相应的解决对策。首先,要以新型教学理念为指导并基于学习者的需求分析制定教学大纲;而且学生、学校及社会要充分认识医学英语的重要性,建立相关的行业考核机制;关键是加大教学资源的投入力度,例如培养过硬的医学英语师资,强化教材建设。并提出我们应该广泛吸取其他国家的教学经验,并结合我国实际情况,探索出适合我国的医学英语教学模式。 陈姗姗关键词:高等医学院校 医学英语 教学现状 基于需求分析的中医药专业研究生学术英语能力调查与研究 被引量:1 2017年 基于需求分析理论进行研究,目的在于调查研究中医药专业研究生的学术英语能力现状等问题,以期为今后的学术英语课程开设和研究生英语教学提供理论上和方法上的参考. 陈姗姗 陈宁 邵英俊 李梦茹关键词:中医药 学术英语 浅谈中医药文化国际传播中的术语翻译——以《京华烟云》为例 被引量:1 2016年 中医药文化国际传播过程中,中医药术语的准确翻译起着至关重要的作用。《京华烟云》作为一部中国文化的百科全书,包含了大量的中医药文化,林语堂先生独特的文化观使得书中大量的中医药术语得以完整的、原汁原味呈现给西方读者。作为一部成功的向西方世界介绍中国传统文化的巨著,其处理中医药术语的翻译方法值得我们借鉴及发扬。本文试图通过分析书中对于中医药术语的翻译,尝试探讨中医药文化国际传播中的术语翻译问题,认为在中医药文化国际传播中,术语的翻译应坚持"文化主体性原则"及"标准化原则"。 邵英俊 陈姗姗心理语言学视角下的二语教学研究与实践 2015年 心理语言学是研究言语产生、言语理解、语言习得的心理机制与心理过程的学科。心理语言学家主要采取自然观察、实验和统计等方法。他们主要研究的议题包括脑内的语言表征、语言功能区和语言的心理构建等。其基本原理和研究范式也被广泛应用于二语教学研究与实践中。未来心理语言学在具身认知哲学思想和涉身认知理论等新思潮的影响下,将为我们解答更为广泛的语言问题。 陈姗姗 邵英俊关键词:心理语言学 研究范式 二语教学 Teaching ETCMP: A Big Challenge 2017年 It intends to picture the challenges in teaching English for Traditional Chinese Medical Purposes(ETCMP) in medical schools and stresses the necessity of cultivating qualified ETCMP teachers with the booming of Traditional Chinese medicine in and outside of China. A number of measures are suggested to be taken for ETCMP teachers' development so as to meet the increasing needs of ETCMP education in the future. 周开林 陈姗姗关键词:ESP “输出驱动-输入促成假设”在中医院校硕士英语教学中的应用初探——以中医专业研究生英语视听说课为例 2017年 针对目前中医院校研究生的英语听说能力现状,本文从教师与学生在教学设计和实践探索中的角色角度探讨"输出驱动-输入促成假设"在中医专业研究生英语视听说课中的应用。实践发现,该假设的应用能激发学生的学习兴趣,培养其用英语做事的能力。 李怡然 陈姗姗关键词:中医专业 北京中医药大学大学英语教学改革实践与团队建设 被引量:1 2017年 大学外语教学的根本任务是在完成语言教学的同时,培养学生学习策略和终身学习的能力。该校大学英语教学团队结合实际情况,在教学中以语言实际应用能力的养成以及学生自主学习能力的培养为重点,大力改革实践教学的形式和内容,为学生提供适合其需要的更丰富的学习资源和更宽广的学习空间,激发了学生的学习兴趣,满足了不同程度的学生自主性、个性化学习的需要,在教学实践和科学研究中全面提升了教师专业素质和授课水平,打造了一支高素质的教学团队,为全面提升教学质量提供了可靠的保障。 陈姗姗 周开林关键词:大学英语 教学改革 团队建设