黄金金
- 作品数:6 被引量:6H指数:2
- 供职机构:宁波大学更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 英汉语言词的词素化及其动因的对比研究
- 2012年
- 在英汉语言的发展过程中,普遍存在着词的词素化现象。由于语言的共性和特性使然,英汉语词的词素化表现和动因各有异同。本文主要对比分析了英汉语言词的词素化表现的异同,并在此基础上从经济原则、类比认知和社会心理因素方面对英汉两种语言词的词素化的动因进行了对比研究。
- 黄金金李天贤
- 关键词:经济原则社会心理
- 情感类心理动词的再分类及其语义分析
- 2013年
- 提要:心理动词涉及到人的情感、感知和认知,情感类心理动词是心理动词中重要的一类。情感类心理动词可以细分为九小类,各小类的语义特征和语义内容既有共性又有个性。情感类心理动词构成其语义框架的核心框架元素,情感类心理动词还存在明显的和语义层级关系。
- 黄金金
- 关键词:语义内容语义框架
- 情感类心理动词的再分类及其语义分析被引量:2
- 2013年
- 心理动词涉及到人的情感、感知和认知,情感类心理动词是心理动词中重要的一类。情感类心理动词可以按照情感状态和情感程度细分为九小类,各小类的语义特征和语义内容既有共性又有个性。情感类心理动词以"情感状态"语义要素为核心,具有重叠性、模糊性和连续性等语义特点,情感类心理动词还存在明显的语义层级关系。
- 黄金金李天贤杨艳琴
- 关键词:语义内容语义框架
- 典型称谓名词中类词缀的认知语义研究被引量:3
- 2013年
- 以常用语料为依托,探讨典型称谓名词中类词缀的语义和构词特征及其形成机制中的认知因素。研究发现:典型称谓名词中类词缀与一般类词缀的语义和构词特征相比,既有共性又有个性,典型称谓名词中类词缀的形成是隐喻、转喻、词汇化和类推交互作用的结果。
- 黄金金
- 关键词:类词缀认知语义
- 文本类型理论视角下《政府工作报告》的英译研究被引量:1
- 2013年
- 《政府工作报告》是中国政府向其人民代表所做的年度工作总结和工作部署,报告的英译本在向外展示国家形象、宣传党的宗旨和会议精神方面起到了至关重要的作用。本文在文本类型理论视角下,探讨《政府工作报告》的语言特点并定义了《政府工作报告》的文本类型,分析了文本类型理论在《政府工作报告》英译中的实例应用,表明了文本类型理论在《政府工作报告》英译中的可应用性,旨在为政论文献的翻译带来一定的启示。
- 钟永军王松林黄金金
- 关键词:文本类型理论《政府工作报告》翻译策略信息型文本
- 英汉语情感类心理动词的认知语义对比研究
- 情感类心理动词,是指表示人们对外界刺激作出积极肯定或消极否定等心理反应状态的心理动词,是心理动词中重要的一类。本文在英汉语语料库辅助下,拟立足于英汉语言事实,以情感类心理动词为对象,从认知语义的视角对英汉语情感类心理动词...
- 黄金金
- 关键词:框架语义意象图式
- 文献传递