张婷婷
- 作品数:27 被引量:13H指数:2
- 供职机构:重庆大学更多>>
- 发文基金:国家自然科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
- 相关领域:环境科学与工程石油与天然气工程理学语言文字更多>>
- 从翻译适应选择论看新闻报道中隐喻的翻译被引量:1
- 2013年
- 在引文新闻报道中,隐喻的使用呈现出愈加频繁的趋势,并以此来体现语言美感并增加阅读的趣味性和可接受程度。根据生态翻译学中翻译适应选择论的相关理念,在整个翻译生态环境中,处于中心地位的译者在翻译隐喻时可以采用不同的翻译策略实现最大程度的适应性选择与选择性适应。译者课采用翻译适应选择论提倡的"三维"适应性转换原则来进行翻译,提高"整合适应选择度",以此达到最佳翻译效果。
- 张婷婷杨彩霞
- 关键词:生态翻译学翻译适应选择论隐喻翻译
- 低功率双频超声波Fenton氧化反应器装置
- 本发明属于难降解工业废水处理技术领域,具体涉及一种低功率双频超声辐照耦合Fenton氧化处理工业废水的方法与装置。本发明要解决的技术问题是现有超声/Fenton氧化联合技术中同方向单一频率超声波辐照不均,·OH的产率低的...
- 许晓毅程谣张婷婷蔡岚苏攀尤晓璐于兰幸秀丽
- 文献传递
- 一种用于建筑垃圾的回收处理装置
- 本发明公开了一种用于建筑垃圾的回收处理装置,包括支撑板,支撑板的上侧装设有处理箱,处理箱内侧的上端设置有多个相互配合的粉碎辊,处理箱的内壁由上至下依次配合有初筛斗、碾碎斗、筛分斗,通过控制初筛斗、碾碎斗、筛分斗在处理箱内...
- 张婷婷张志清
- 一种用于建筑垃圾的回收处理装置
- 本发明公开了一种用于建筑垃圾的回收处理装置,包括支撑板,支撑板的上侧装设有处理箱,处理箱内侧的上端设置有多个相互配合的粉碎辊,处理箱的内壁由上至下依次配合有初筛斗、碾碎斗、筛分斗,通过控制初筛斗、碾碎斗、筛分斗在处理箱内...
- 张婷婷张志清
- 文献传递
- 井下原位加热强化开采冰冻型水合物实验被引量:2
- 2022年
- 基于青海等多年冻土区地质特点及环境条件,运用井下原位加热技术,在冰点以下进行纯降压法、纯电加热法、降压联合电加热法和热吞吐法的冰冻型甲烷水合物开采实验,分析冰冻型水合物的分解特性,探究降压幅度、加热模式以及热吞吐加热时间对开采效果的影响,并评价不同开采方法下对于冰冻型水合物的商业化开采价值。研究结果表明:要实现冰点以下冰冻型水合物的持续分解,必须额外注入热量,而热量主要依靠冰、水合物以及多孔介质颗粒之间的导热进行传递;纯降压法不能消除水合物自保护效应,无法实现冰冻型水合物的有效分解;采用持续电加热和降压联合电加热的井下原位加热技术对于破坏冰点以下冰冻型水合物的自保护效应更具优势;纯电加热法和热吞吐法无法完全分解冰冻型水合物,且纯电加热法的产气速率最慢,累积产气量最低;热吞吐法中对流强化传质作用造成明显的水合物二次生成,阻碍了水合物的快速分解。在原位井下加热的基础上,降压驱动力对于冰冻型水合物的分解起到了明显促进作用。对原位井下加热开采的能量收益效率分析,综合能量效率、热效率、获得最大能量的时间以及水合物分解率等指标,认为降压联合电加热法对于冰冻型水合物的商业化开采更有优势。
- 韦文娜李波陈玲玲张婷婷万青翠
- 关键词:降压
- 低功率双频超声波Fenton氧化反应器装置
- 本发明属于难降解工业废水处理技术领域,具体涉及一种低功率双频超声辐照耦合Fenton氧化处理工业废水的方法与装置。本发明要解决的技术问题是现有超声/Fenton氧化联合技术中同方向单一频率超声波辐照不均,·OH的产率低的...
- 许晓毅程谣张婷婷蔡岚苏攀尤晓璐于兰幸秀丽
- 文献传递
- 生态翻译学视角下新闻语篇中隐喻的翻译研究
- 全球化的不断深化使得世界各国间信息沟通和文化交流日益频繁。为了顺应全球化的客观要求,新闻的功能也亟需多元化。随着各国人民了解国内外大事的需求日益增强,新闻翻译也日益得到多方的持续关注。隐喻,作为新闻题材中屡见不鲜的语言现...
- 张婷婷
- 关键词:英汉翻译新闻语篇生态翻译学隐喻理论文化内涵
- 一种建筑外墙自清洗雨棚及清洗方法
- 本发明公开了一种建筑外墙自清洗雨棚,包括雨棚面板、导轨装置、横梁支架、横梁、药剂管、用水管、喷淋轴承座、喷淋管、轨道气缸、喷嘴、药剂供液螺旋软管、药剂箱、药剂泵、用水供液螺旋软管、水箱、用水泵、垂直推杆气缸、擦拭杆、无线...
- 张婷婷张志清
- 文献传递
- 面向终端用户网络安全感知的可视分析方法
- 在针对海量的结构化或者半结构化网络日志进行分析时,可视化分析方法能解决传统日志分析方法所面临的认知负担过重、分析不准确、交互性不强等问题。近年来,大量网络安全可视分析方案被提出。然而,大多数方案都是基于专业安全分析人员的...
- 张婷婷
- 关键词:终端用户网络安全
- 活性污泥包埋固定化处理氨氮废水的特性
- 由于城镇化进程和社会经济发展,氮、磷等营养元素过度排放到环境中,不仅引起水体富营养化,而且水体中的氨氮通过电离平衡转化成游离氨,对水生生物和人体造成严重伤害。工业氨氮废水排放量大、组成复杂、氨氮浓度高,处理难度远大于城市...
- 张婷婷
- 关键词:活性污泥包埋固定化氨氮废水理化特性
- 文献传递