张煤
- 作品数:5 被引量:16H指数:3
- 供职机构:重庆师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 论英语日常口语中的模糊词语被引量:6
- 2000年
- 国内对英语口语 (尤其是日常口语 )各种特点的忽视已影响了我们正常有效的交际。本文拟对英语日常口语中的模糊词语进行探讨 。
- 张煤鲁善坤
- 关键词:英语日常口语模糊词语语体
- 英谚中一种比喻的结构和译法被引量:4
- 1994年
- 笔者现不揣冒昧,将这种特殊比喻形式提出来讨论,以就正于方家。 我们知道,英语中的比喻一般可粗分为明喻(smile)和隐喻(metaphor)两种。所谓“隐喻”就是不用比喻词语,将比喻关系暗含在句子之中;而明喻通常是用as,like,as…as,so…as,as if,as though,as it
- 张煤
- 关键词:英谚比喻用法英汉谚语并列复合句英语格言METAPHOR
- 独具特色的澳大利亚英语被引量:5
- 1995年
- 独具特色的澳大利亚英语重庆师范学院讲师张煤一澳大利亚英语是南半球最主要的英语变体。1770年,英国人库克(CaptainJamesCook)来到澳大利亚,此后,英国在澳大利亚悉尼等地建立殖民地,将国内犯人陆续流放于此,于是,来澳的犯人、押解人员及移民...
- 张煤
- 关键词:澳大利亚英语英国英语《语言与文化》区域性变体标准英语英语变体
- 评《汉英大辞典》兼及同类词典被引量:1
- 1998年
- 评《汉英大辞典》兼及同类词典重庆师范学院副教授张煤1993年8月,国内辞书编纂出版界出了一件大事:上海交通大学出版社推出了吴光华先生主编的鸿篇巨著《汉英大辞典》(下称《大辞典》)。该辞典由近百名专家学者历时5载合作而成,字数多达784.8万。这部大型...
- 张煤
- 关键词:自由词组科技词语普通词语汉语释义
- 英语日常口语中的强势现象
- 2009年
- 强势(Intensification)是英语日常口语的一大显著特点,出现这种现象,是由日常口语的语境决定的。
(1)从说话人和受话人的关系来看,在日常口语中,交际双方彼此熟悉对方,身份相当,地位相等(如亲朋好友、同事、同学等)。因此,双方说话随意,对语言表达的准确度要求不高,同时讲话无保留,情感外露。
- 蒋显菊张煤
- 关键词:日常口语语言表达受话人说话同学