郭娜
- 作品数：6 被引量：0H指数：0
- 供职机构：中北大学人文社会科学学院更多>>
- 发文基金：山西省普通本科高等教育教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 从译者主体性看中华楹联的英译
- 长期以来，翻译研究的重点一般都强调原文的决定作用，而忽略了译者的地位。20世纪70年代之后,西方翻译研究出现了文化研究的取向，从而拓展了翻译的研究范围。随着描述性翻译研究的兴起，译者在翻译过程中所扮演的主体性作用越来越受...
- 郭娜
- 关键词：汉英翻译译者主体性翻译技巧美学标准
- 晋商精神融入大学生理想信念教育研究
- 2022年
- 理想信念是人们的世界观、人生观、价值观在奋斗目标上的集中体现。青年学生的信仰和行动决定未来国家和民族的命运,因此,加强大学生理想信念教育,是高等教育人才培养的重要研究课题,也是促进大学生健康成长和全面发展的现实需要。晋商精神是山西商人文化心理、思维方式、价值取向以及理想信念的凝练表达,蕴含着深厚的中国传统文化基因,对大学生理想信念教育具有重要的推动作用。合理开发利用晋商精神的宝贵资源,密切结合实践,对大学生理想信念教育有着重要和深远的意义。
- 郭娜段莉
- 关键词：晋商精神大学生理想信念教育
- 计算机多媒体网络环境下的大学英语教学
- 2007年
- 从人本主义学习理论、建构主义学习理论和认知理论出发,论述了基于计算机多媒体网络环境下的大学教学。通过对计算机多媒体网络环境的英语教学模式和传统教学模式的对比分析,进一步探讨计算机多媒体网络环境的英语教学的优势和需要进一步解决的问题。
- 郭娜薛志红
- 关键词：人本主义学习理论英语教学
- 和谐之声——解读《新娘·主人·十字架》
- 2014年
- 挪威作家西格丽德·温塞特的《新娘·主人·十字架》中,女性不再是传统父权文化中男性的附庸、家庭的奴隶,作者在作品中从三个方面呈现了双性和谐的理想态势:其一,以男性为客体,男性气质不再是父权文化下的"硬汉形象",而是从女性视角去刻画;其二,追求爱情和谐,在爱情中淡化女性贞洁观念,认为两性真诚相爱的爱情是至高无上的,能冲破重重障碍,并获得圆满的结局;其三,追求生活和谐,打破父权文化的禁锢,使男性可以在生活中依附于女性,将二者置于平等的位置,既能各司其职,又不互相干涉。双性和谐是两性解放的最终目的,同时也是人类社会的理想境界。
- 郭娜
- 关键词：双性和谐父权文化
- 翻译过程中的文化介入与归化策略的使用
- 2009年
- 在翻译实践中,文本从原语到译语的过程经常受到诸多文化因素的影响。本文试图从文化角度阐述在此过程中诗学与意识形态等文化的主要方面如何影响译者采取归化翻译策略。
- 郭娜张思洁
- 关键词：文化介入意识形态诗学归化
- 多媒体网络环境下的大学英语学习
- 2010年
- 从人本主义学习理论、建构主义学习理论和认知理论出发,讨论了多媒体网络环境下的大学英语学习。通过对多媒体网络环境的英语教学模式和传统教学模式的对比分析,进一步探讨多媒体网络环境下英语教学的优势和需要进一步解决的问题。
- 郭娜薛志红段莉
- 关键词：多媒体网络环境人本主义学习理论英语教学
