方萍
- 作品数：5 被引量：4H指数：1
- 供职机构：浙江工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：浙江省社会科学界联合会研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 从法律英语教材的编排来思考法律英语的教学被引量：1
- 2008年
- 随着全球化进程的加快和中国加入WTO,我国急需大批既有法律专业知识,又能熟练运用英语在法律环境下进行交流的高级法律专业人才。但我国大学还缺乏法学专业硕士生和高级法律研修班具有权威性、实用性的法律英语的教材。法律英语教学不同于普通英语教学,除了需要教授一般的语法知识外,更重要的是要让学生了解英美法律的背景,掌握法律英语的语言特点尤其是法庭诉讼过程的语言特点,用英语思考法律问题,使学生能够学以致用,真正地可以运用英语这一语言工具来参与各种法律活动。而这些教学目的的实现,离不开一本体现一定法律英语教学方法的教材,对此本文将浅略地加以谈论。
- 方萍郑秀华
- 关键词：法律英语教学
- 二语习得中语言迁移的多因素制约研究被引量：2
- 2009年
- 语言迁移是二语习得中的热点话题之一,以往研究多侧重于语言因素对语言迁移的作用,本文通过引入认知心理语言学领域中的研究,对影响与制约语言迁移的多种因素作一探索。
- 熊昕葛红霞方萍
- 关键词：二语习得语言迁移
- 知识产权英语新词、新术语和惯用语的研究
- 2012年
- 知识产权英语新词、新术语和惯用语的研究是有关知识产权文本以及知识产权领域内的典型案例中所运用的新出现的或未经汇编的专有词汇、术语和惯用语的研究,是法律英语语言研究的一个分支。本文介绍了一些知识产权领域出现的新词、新术语和惯用语,分析了它们的来源、定义、相关新理论和翻译,并特别说明了专利文献的词汇、术语和惯用语。
- 方萍
- 关键词：知识产权新词新术语惯用语
- 通过影视教学进行语言和文化的输入被引量：1
- 2009年
- 情景教学是外语教学的一个有效的途径,欣赏英文电影不仅可以学习语言知识,同时可以扩充学生社会文化知识、开拓视野。如何在有限的听力课上最大限度地发挥影视教学的效果,还要涉及到英文电影的选择,影片选段的选取,时间的合理安排,观片前文化背景知识的导入,课堂活动的组织和看片后语言知识的强化等问题,使影视欣赏不再只是单纯的娱乐性活动,而是通过对这些影片的分析解读,使学生能够用英语进行简单的思考与鉴赏,并且通过电影欣赏让学生更多地接触和了解英美文化。学生通过对一部部经典英语影片的背景、台词和相关知识等的了解和学习,能够以自身的视听与影片的视听语言进行交流.达到提高自己的英语语言交流能力的目的。
- 方萍郎晓黎熊昕
- 关键词：英文电影影视教学语言文化
- 建构题型在听力诊断测试中的效度研究
- 2009年
- 测试对教学的辅助一贯得到公认,大学英语课程改革对听力教学产生了巨大冲击,对学生听力学习过程的监督、管理、引导和辅助成为教师的主要角色,诊断测试由于与教学紧密关系成为研究的热点。本文通过实证手段研究在大学英语听力教学中,使用建构题型构建和实施听力诊断测试,比多项选择题型能达到更好的诊断效度,从而对教和学产生积极的影响。
- 郎晓黎陈明阳方萍
- 关键词：听力教学
