余玉萍
- 作品数：21 被引量：27H指数：4
- 供职机构：对外经济贸易大学外语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
- 相关领域：文学历史地理政治法律更多>>
- 《竹竿》主人公的心路历程解析
- 2022年
- 2013年度阿拉伯布克奖获奖小说《竹竿》讲述了一位科威特—菲律宾混血儿先后于母亲的祖国和父亲的祖国的成长经历,在揭示其所遭遇的身份认同困境的同时,直面以科威特为代表的海湾阿拉伯石油国家在物质现代化外衣遮蔽下的若干社会问题。本文聚焦主人公的心路历程,辅之以认知学有关理论,全面理解主人公身份认同危机的缘起及其所虚构的解决路径,以期深刻把握文本的思想主题,并体察作者在现实主义笔法中的机锋暗藏。
- 余玉萍
- 关键词：范畴化
- 游牧与抵抗——塔哈尔·本·杰伦“三部曲”的隐喻解读被引量：4
- 2012年
- 本文以摩洛哥作家塔哈尔·本·杰伦反映摩洛哥社会女性遭遇的"三部曲"《沙的孩子》、《神圣的夜晚》和《错误之夜》为研究对象,通过分析其女主人公形象以及作品中魔幻现实主义手法的游牧叙事特征,指出"三部曲"在表层意义上虽然有利用本土化意象取悦西方的媚俗之嫌,但其所隐含的游牧思想却恰恰是一种抵抗策略,这种抵抗策略有助于缓解后殖民作家的身份认同危机。
- 余玉萍
- 关键词：游牧隐喻殖民主义民族主义
- 阿尔及利亚女作家阿西娅·杰巴尔——以他者的语言重建本族女性身份认同被引量：4
- 2011年
- 阿西娅·杰巴尔（ASSia Djebar，1936-），原名法帖梅·佐海拉·伊玛雷恩，阿尔及利亚当代著名的女作家，最受世界文坛关注的北非法语作家之一。出生于阿尔及尔附近的海边小镇，母亲为柏柏尔人。父亲在当地的法语学校任教。阿西娅自小接受法式教育，
- 余玉萍
- 关键词：女作家身份认同语言他者柏柏尔人法语
- 埃及女作家艾赫达芙·苏维夫的跨文化写作被引量：2
- 2007年
- 艾赫达芙·苏维夫（Ahdaf Soueif）是侨居英国的埃及当代著名女作家，她长期用英语写作，其作品在埃及和英国国内都享有一定声誉，如：短篇小说集《阿依莎》（Aisha，1983）曾进入英国《卫报》小说奖最终候选名单，《矾鹞》（Sandpiper，1996）曾被评为开罗国际图书展最佳短篇小说集，
- 余玉萍
- 关键词：女作家跨文化写作短篇小说集英语写作《卫报》
- 大开罗区沙漠新城镇建设的历程、成效与问题
- 2023年
- 新城镇建设是在全球城市化浪潮的大背景下,各国政府为解决中心城区拥挤问题而普遍采取的方案。20世纪70年代以来,大开罗区以其独特的区位优势,成为埃及沙漠新城镇建设的试验区,一直被推崇为国家城市发展战略的中心支柱。迄今为止,大开罗区沙漠新城镇建设在推动国家保障性住房、促进工业化生产、私营部门投资和北部三角洲城市走廊区域一体化等方面取得了一些积极成效,并发挥了额外的政治功用,但在实现人口再分配、保护可耕地方面远未达到预期目标。新城镇内部的低人口流入率和高住房空置率,使资源浪费和阶层隔离现象凸显,建设过程中还助长了沙漠土地和房地产投机现象。究其原因,在于传统政治模式与经济自由化联姻体制下资本对利润的过度追逐。
- 袁明辉余玉萍
- 关键词：城市化
- 阿拉伯社会文化变迁中的早期戏剧艺术
- 2020年
- 阿拉伯戏剧是在19世纪下半叶阿拉伯近现代文化复兴运动的总体语境下兴起的,具有与生俱来的文化启蒙和大众教化意识。来自沙姆的早期剧作家在引进戏剧这一全新的文学体裁时,也致力于传播欧洲的先进思想文化。20世纪上半叶,阿拉伯戏剧事业以埃及为中心继续向前发展,剧作家们积极创作反映埃及社会现实状况的作品。其中,陶菲克·哈基姆为使阿拉伯戏剧成为阿拉伯文学的一个正规门类付出了巨大努力。
- 余玉萍
- 关键词：启蒙
- 《爱的地图》的政治写作被引量：2
- 2013年
- 在当代阿拉伯女性作家队伍中，旅英埃及女作家艾赫达芙·苏维夫是跨文化写作的杰出代表，其创作显现出与当代阿拉伯女性创作同行的轨迹，即从私人空间向公共空间位移、从性别政治向宏观政治过渡。这一写作的成功转型实现于其曾获得布克奖提名的小说《爱的地图》中。本文通过解读《爱的地图》中所反映的政治主题，揭示其社会政治小说的实质，并在跨文化视野下考察该政治转向背后的后殖民女性主义因素。
- 余玉萍
- 关键词：后殖民女性主义
- 论女性自传中自我主体的漂移性——以纳娃勒·赛阿达薇的自传《我的人生书简》为例被引量：2
- 2010年
- 在当代自传研究领域中,女性自传在性别和文类上提出了挑战,使得自传理论在"自传主体身份"、自传的"真实与虚构"等根本命题上需要重新整合和丰富。女性自传中自传主体之所以呈现漂移的、动态的、多维的发展趋势,一方面受到解构并超越传统父权制文化的后女性主义思潮的影响,同时也受到记忆的误差、语言的流动性、真实和虚构的相对性的作用。本文尝试以当代埃及著名女作家纳娃勒·赛阿达薇的自传《我的人生书简》为例,从其对于"反抗性自我"到"隐匿性自我"到"多维性自我"的揭示,论证女性自传主体向多维隐喻空间的漂移过程。
- 邹兰芳余玉萍
- 关键词：女性自传后女性主义
- 边界生存:当代巴勒斯坦文学的流散主题被引量：1
- 2008年
- 20世纪下半叶以来,巴勒斯坦文学体现了鲜明的流散特征,作家和诗人们以其浓重的-+笔调,真切地表达了巴勒斯坦人民流离失所的艰辛与痛楚,再现了流散族群于物理空间和思想空间的边界生存状态;同时,流散经验也赋予一些文学家独特的创作视角和跨文化沟通的能力,其"边界写作"为世界了解巴勒斯坦提供了更多的可能。
- 余玉萍
- 关键词：流散
- 《弗兰肯斯坦在巴格达》中怪物形象的多重意蕴
- 2019年
- 伊拉克新锐作家艾哈迈德·萨达维的小说《弗兰肯斯坦在巴格达》是'阿拉伯之春'之后涌现出的一部力作。小说以2003年伊拉克战争之后的社会动乱为总体背景,构拟了巴格达市拜塔温老区发生的一桩奇异案件,通过挪用西方哥特文学经典形象并进行深度再创造,成功塑造了一个复合型的怪物形象。怪物'无名氏'在从'救世者'向'毁灭者'演变历程中所经历的伦理困境,是复杂的人性与乱象丛生的社会现实相交织的结果。曾以'和平城'闻名于世的巴格达城,因失却往昔开放兼容的文化精神,加之外来强权武力干涉引发社会失衡,而像怪物一般为恐怖的阴霾所笼罩。巴格达城内的芸芸众生也是怪物形象的种种变体,在这座欲望都市里上演着一幕幕令人啼笑皆非的故事。小说围绕复合型的怪物形象,揭露了伊拉克战争后满目疮痍的社会现状,并对宗派主义、集权主义、族群中心主义等阿拉伯传统社会积弊进行了有力批判。
- 余玉萍
- 关键词：伦理伊拉克战争
