徐蕾
- 作品数：40 被引量：122H指数：5
- 供职机构：南京大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学政治法律历史地理更多>>
- 消费文化视域中的《影迷》被引量：3
- 2005年
- 本文以当代消费社会理论为视点,着重探讨沃克·珀西的小说《影迷》中人与电影之间的关系。观影者与电影之间既相互依赖又相互较量。一方面,主人公通过电影获得现实、过去和记忆,电影扮演着具有多重意味的消费品的角色,是比真实更加真实的“超现实”存在;另一方面,主人公与电影之间的纽带又始终潜伏着断裂的危机,他把影子的影子当作值得信赖的伙伴并试图从中得到深层的真实,无异于缘木求鱼。电影既为人类提供了消费虚幻的“超现实”的快感,这种无深度无质感的真实又将人引向最彻底的绝望。
- 徐蕾
- 关键词：文化视域影迷社会理论主人公超现实影子
- 身体的再现--论拜厄特小说《太阳的影子》中的父亲形象被引量：5
- 2009年
- 拜厄特的《太阳的影子》通常被认为是一部讲述女性成长的小说,以太阳和影子的关系隐喻父亲和女儿之间压制与被压制的关系。本文在提出人物身体形象互文再现机制的基础上,分析了父亲身体形象和《圣经》中参孙身体形象之间的互文关系,以及由此引发的解读新路径。原型身体和当前文本中人物身体之间的渊源关系为两位人物在性格、思想和命运上的可比性提供了关键性细节暗示,展现了交叠于互文本间父亲形象的复杂性和变化性。小说在勾勒青年女性成长历程的同时,也关注着作家父亲的双重身份焦虑,给予其一定的性格发展空间。
- 徐蕾
- 关键词：身体互文本
- 严复译著与“翻译的政治”被引量：11
- 2006年
- 严复提出的“信、达、雅”三大翻译准则,分别代表了翻译活动中的不同权力关系,其中“信”体现了传统翻译活动中原文与译文、作者与译者之间的权力支配关系;“达”意味着译者对原文的选择和改写,从而将翻译改造为挪用,体现出一种“思想挪用的政治”;“雅”代表了译者在主体文化与客体文化的特定权力关系背景下,通过归化策略护存主体语言之纯粹性、主体文化之凝聚力的努力,构成了一种“语言归化的政治”。在近代中国错综复杂的思想、文化、社会背景中,严复译著充分展现出翻译活动中的各种权力关系,从而成为“翻译的政治”命题的一个颇有价值的研究样本。
- 徐蕾李里峰
- 论拜厄特小说中临界状态的女性身体被引量：3
- 2009年
- 当代英国作家A.S.拜厄特改写传统神话,突出展现了被男权话语妖魔化、色情化的女性人物身体所特有的临界状态。这些形态怪异、难以界定的女性身体抵制了男权文化对女性的规训与控制,挑战了二元的性属身份界定,与德勒兹和瓜塔里的游牧思想产生了深刻共鸣。
- 徐蕾
- 关键词：拜厄特女性身体
- 推敲真实：《真品》的主题变奏被引量：3
- 2008年
- 《真品》是亨利·詹姆斯晚期短篇代表作之一。本文试图摆脱以往的定论，紧扣故事的关键词“真品”，依次从模特身份的真实性、艺术再现的真实性和作者对真实性之困惑这三个维度，推敲作家笔下“真品”所指的可能性与不确定性。提出故事主题随着“真实”意义的延异，变幻出多重色彩，在生成“真品”的同时，文本自身的叙事结构又在不停地消解这一“真品”，由此构成作品的持久张力。
- 徐蕾
- 关键词：延异
- 重拾欧班夫人的晴雨表--“真实效应”与现实主义细节批判话语
- 2022年
- 罗兰·巴特在1968年提出的“真实效应”解构了19世纪现实主义文学对真实世界的指涉,是文学表征危机时代西方现实主义研究中最具影响力的观点。五十多年来,这一经典论述在当代西方学界有何发展?现实主义摹仿论是否依然笼罩在巴特的符号学乌云之下?
- 徐蕾
- 关键词：现实主义文学罗兰·巴特西方现实主义摹仿论符号学
- 基于优化技术的外遮阳形式设计
- 遮阳设计作为建筑设计的一个重要手段,不仅对建筑节能,改善室内光环境和热环境有着重要的意义,也是建筑立面设计的重要组成部分,如何将遮阳技术与建筑艺术结合起来是遮阳设计的重要课题。而随着当代数字化建筑技术的发展和普及,出现了...
- 徐蕾
- 关键词：外遮阳节能问题优化技术
- 文献传递
- 书写奇异而美妙的国土——我小说中秘鲁多元文化之交融被引量：1
- 2007年
- 埃德加多·里韦拉·马蒂内斯徐蕾
- 关键词：小说家多元文化安第斯山脉短篇小说集
- 市场分割、内贸成本与企业出口决策被引量：1
- 2018年
- 建立内外统一的大市场作为现代化市场经济体系建设的重要内容,其核心在于降低国内市场的区域贸易壁垒。国内市场的边界效应导致内贸成本上升,进而影响到企业出口决策。本文采用价格法证明国内市场存在区域贸易壁垒,企业微观数据显示内贸企业承担了更高贸易成本,并认为市场分割是导致内贸成本上升的重要原因。通过中国制造业企业市场选择行为的经验研究也发现,贸易成本是影响我国制造业企业市场选择的一个重要因素,扩大内需的关键在于消除国内市场过高的贸易成本。
- 徐蕾
- 关键词：贸易成本
- 理性、身体与认知——拜厄特《占有》中的两种阅读/认知模式被引量：3
- 2015年
- A.S.拜厄特的代表作《占有》通过呈现和对比两种阅读/认知模式——理性化的权威认知和感性化的个体认知,表达了作者对当代西方文学批评范式的反思和批判。前者强调遵循既定的研究模式,追随者或深陷后结构主义理论泥潭,或囿于前人的理念与方法,产生了不同程度的文本误读和自我异化。后者以认知主体的肉身性为原点,调动理性思维之外的知觉、情感和本能的认知潜力,在"还物为物的经验"过程中唤醒"身体主体"的认知使命与存在意义。拜厄特对第二种认知模式的青睐呼应了梅洛-庞蒂等人的现象学观点,反映了她借用1950年代欧陆哲思反拨当代文学研究中权威主义与"过度阐释"的努力。
- 徐蕾
- 关键词：拜厄特《占有》
