王永飞
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：红河学院更多>>
- 相关领域：历史地理语言文字更多>>
- 对傣族关门节和开门节节日文化的理解和翻译被引量：1
- 2011年
- 傣族文化具其独特的文化内涵,随着旅游产业化的发展,引起了广大旅游者的兴趣。本文主要介绍了云南傣族关门节和开门节节日文化的丰富内涵,并对相关文献加以翻译,以期促进云南省民族旅游文化的发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰王永飞
- 关键词：傣族
- 女性与翻译
- 2011年
- 随着中国社会越发走向现代,翻译界不断涌现出了许多女性,这与现代女性受教育程度的普及有关。在封建社会由于女性受教育程度低,妇女在学术领域内成就少,中国历史上除了有很少几个女诗人外,少有女科学家、女教育家、女翻译家。翻翻中国的翻译史,虽然源远流长,但我们只能看见翻译佛经和封建迷信的道安、彦宗、玄藏等。佛经翻译开始于西汉末年,此后长达一千多年都没有女性译者。
- 郭晋勇王永飞
- 关键词：中国翻译美国女性女性受教育程度英译汉汉译英中国女性
