陈香
- 作品数:5 被引量:3H指数:1
- 供职机构:四川美术学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学艺术更多>>
- 直译和意译在艺术文本翻译中的选择与运用
- 随着艺术市场的繁荣发展,国际艺术交流日益频繁,翻译在艺术交流中的作用越来越重要。在进行艺术文本翻译时,如何恰当有效地选择与文本类型和风格相适应的翻译策略显得尤为重要。本文基于《零浪费设计——能耗、技术、建成环境》一书翻译...
- 肖红陈香
- 关键词:直译意译翻译策略艺术文本
- 直译和意译在艺术文本翻译中的选择与运用
- 随着艺术市场的繁荣发展,国际艺术交流日益频繁,翻译在艺术交流中的作用越来越重要。在进行艺术文本翻译时,如何恰当有效地选择与文本类型和风格相适应的翻译策略显得尤为重要。本文基于《零浪费设计——能耗、技术、建成环境》一书翻译...
- 肖红陈香
- 关键词:直译意译翻译策略艺术文本
- 文献传递
- 国际化艺术拔尖人才“语言+艺术+文化”课程体系构建——以美术馆文本翻译课程为例被引量:2
- 2020年
- 中国高等教育的大众化为人才培养模式的改革与发展提出了新的课题。拔尖人才培养模式作为个性化教育的有效方式之一得到了广泛推行。本文提出了对于国际化艺术拔尖人才培养探索的路径,即以"语言+艺术+文化"的跨学科课程体系的建构,并以项目中的"艺术翻译"这门课在美术馆文本翻译的实践性实施为例,剖析了"艺术+语言"的教学实践和艺术外宣的价值,提出了拔尖人才课程教学与艺术文本翻译项目相结合的新模式探索。
- 肖红陈香
- 关键词:拔尖人才
- 试论批判性思维技能在学术英语写作和阅读中的应用
- 2019年
- '批判性思维',简单来说就是一种思维能力,其特点具有一定的怀疑精神和质疑性,同时也可以说是一种拥有独立判断和思考的学习技能.现阶段我国高等教育批判性思维知识体系还仍然处在初步建设和发展阶段,严重缺少批判性思维模式意识.批判性思维技能作为学术英语中的一项重要组成部分,其特点具有一定得可迁移性.随着学术英语课程不断的改革和发展,对学术英语提出了相应要求标准,其中明确提出在学术英语教学过程中,要注重批判性思维技能的应用.因此,本文针对批判性思维技能在学术英语写作和阅读中的应用进行了详细分析与探讨,仅供参考.
- 陈香
- 关键词:学术英语写作