高行珍
- 作品数:4 被引量:9H指数:2
- 供职机构:太原理工大学外国语学院更多>>
- 相关领域:文化科学文学语言文字更多>>
- 在冲突和迷茫中凋零——浅析苔丝的悲剧命运根源被引量:4
- 2009年
- 苔丝的悲剧是特定历史环境下人同社会冲突的产物,同时受到男权思维和不公正的法律制度的影响,又是她自己的性格悲剧,这和作者的悲观主义宿命论也是分不开的。但这些因素都源于当时的资本主义社会。这种融命运、社会、性格于一体的悲剧观既是哈代对悲剧的体验与思考,又是他对悲剧探索的结晶。
- 高行珍
- 关键词:迷茫苔丝命运
- 论英文电影字幕汉译中归化和异化的应用
- 翻译文本通常需要面对各种翻译策略的选择,但更多的情况下要在归化和异化之间做出选择。尤其在影视翻译的过程中,在归化和异化这两种翻译策略的最初选择上的不同将影响整部电影的翻译。本文旨在探索在翻译英文电影字幕中应用这两种翻译策...
- 高行珍
- 关键词:英文电影字幕汉译
- 文献传递
- 语篇分析在大学英语阅读教学中的应用被引量:3
- 2009年
- 大学英语阅读教学中,传统教学法偏重对词和句法的讲解,缺乏对篇章的宏观处理,从而制约了学生阅读理解水平的提高,在这种情况下我们需要改变教学模式,引进语篇分析法。该方法以英语语篇为中心,对学生阅读能力的培养和提高有重要作用。
- 高行珍
- 关键词:语篇分析阅读教学大学英语