黎金娥
- 作品数：14 被引量：17H指数：2
- 供职机构：湖北中医药大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目湖北省教育科学“十二五”规划课题湖北省高等学校省级教学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 英语“耳朵”语义场研究被引量：1
- 2011年
- "耳朵"在美国语言学家斯瓦迪士的核心词《百词表》中居第39位。通过对英语耳朵语义场的考察,发现ear是该语义场使用时间最长,居主导地位的词。该语义场其它成员的出现和所有词词义发展,都是特定的相似性和相关性经突显后,通过隐喻进行跨域投射,或经过转喻进行域内转移两种途径实现的。一方面,形貌、位置和功能三个方面的相似,ear的意义扩展为"心耳;收音机",ear和lug都喻指"(器物两旁的)耳子,捏把,柄";也使得ear以外更多的词被用来表达耳朵或是耳朵的一部分,这些词加入并扩大了该语义场。另一方面,因为功能的相关,耳朵由指称身体器官本身转指其它事物。不仅用ear和lug来喻指发出听动作的人,还有效地建构起ear这个词的新的意义,更加丰富了它的语义。
- 黎金娥
- 关键词：耳朵语义场语义演变
- 英语核心词“油脂”语义演变探析
- 2012年
- 在英语"油脂"语义场中,虽有外来词不断加入,但源自古英语时期的本土词fat至始至终占主导地位。在激烈的竞争中,oil取代了古英语词ELE。这些外来词不仅壮大了"油脂"语义场,也使这个概念的表述更加细化,体现了人类认知世界的进步。本语义场成员的语义演变途径是以相似性为基础的隐喻和以相关性为基础的转喻。凸显的引申义是"阿谀奉承"和"贿赂"。
- 黎金娥周莉
- 关键词：油脂语义场语义演变
- 英语核心词“嘴”的语义研究被引量：2
- 2012年
- 通过对英语"嘴"语义场的考察,发现其语义演变有三个特点:第一,人体概念域"嘴"向非人体概念域的投射,包括形状相似的投射、功能相似的投射、相关性的投射;第二,内部概念之间的投射,如用"鸟嘴"喻"鹰钩鼻";第三,非人体概念域向人体概念域的投射,尤其是trap"陷阱"和mug"水杯"投射到人体概念"嘴"上。
- 黎金娥
- 关键词：语义场语义演变
- 中医院校英语专业教学改革中“英语+中医”模式的有效整合被引量：4
- 2013年
- 中医蕴涵了博大精深的中华文化精髓。中医的整体观念和辨证论治思想，崇尚人与自然和谐的理念，独特的治疗和保健养生等传统文化，既是朴素唯物论与自然辩证法思想在中医中的具体表现，也体现了东方哲学思维特征，反映着中华传统文化的本质与特色。但是目前中医在世界的影响力不大，要想中医造福世人，必须加强中医的传播，加强国内外中医文化和技术的学术交流。中医院校的英语专业肩负着发扬和传承中医技术及中医文化、提升其国际地位的历史重任。
- 阮先凤黎金娥
- 关键词：中医院校英语专业教学改革
- 英汉数字习语的国俗语义比较
- 2010年
- 黎金娥
- 关键词：英汉语国俗语义数字习语文化特征
- 英语核心词“火”词源研究
- 2013年
- 火是人类赖以生存的一种基本物质,在美国语言学家斯瓦迪士的核心词《百词表》中居第82位。通过对英语火概念的词源及用法考察发现,"火"的语义特征表现为:第一,火是燃烧的,有热度的;二,其次,火是红色的,也是耀眼的,可以做记号。
- 黎金娥桂念
- 关键词：语义演变燃烧
- 英语核心词“骨”的语义场探析被引量：1
- 2011年
- 通过对语义场成员的来源和用法的考察,笔者发现古人对身体的骨骼系统认识是比较粗疏的,对应的古英语词汇突出的是主要骨骼部位。随着解剖学的发展,人们的认识在不断的深化,对骨骼部位的划分更细致了,英语借用了拉丁语中国际通用的骨骼术语。通过语义研究,发现在英语"骨"语义场,有个典型特征,即邻近身体部位的意义相互转换。这对其他身体词语义场研究也是很有启发作用的。
- 黎金娥
- 关键词：语义场语义演变借用转义
- 英语核心词“flesh”语义研究
- 2011年
- 在英语"肉"语义场中,虽有外来词不断加入指称"肉",但源自古英语时期的本土词至始至终占主导地位。这些外来词不仅壮大了"肉"语义场,也使这个概念的表述更加细化,体现了人类认知世界的进步。本语义场成员的语义演变途径是以相似性为基础的隐喻和以相关性为基础的转喻。突出的语义演变特征是flesh和meat等词的词义缩小。
- 黎金娥
- 关键词：语义场语义演变
- 语篇与意识形态——对一篇总统演讲的批评性分析被引量：1
- 2012年
- 批评性语篇分析用批评性观点分析语篇的语言特征,解释语篇的生成、内部结构和整体组织,把语篇的形式、生成过程和阅读过程与产生它们的社会权势结构联系起来,揭示语篇的政治性。本文以描述-阐释-解释三步骤模式为理论基础,分析了美国奥巴马总统的一篇演讲在人称代词、情态动词、词语选择和句法结构等方面的语言特征,以揭示该语篇中所隐含的意识形态和权势关系。
- 黎金娥吕梦玥
- 关键词：批评性语篇分析意识形态
- 英语脚部位词的语义演变规律初探
- 2011年
- "脚"概念在斯瓦迪士《百词表》中居第46位。经过考察英语脚部位词的语义,发现这些词在语义演变过程中主要有两个典型特征:一是基于位置和功能相似,从人体脚部位向动物和物体(特别是鞋、袜)的对应部位投射;二是脚部(部位)活用作动词,作走路讲,还有对鞋、袜对应部位进行缝补的意思。通过类型学比较发现,许多语言中用同一个词指"手指"和"脚趾",用表达"脚"的词作长度单位。
- 黎金娥
- 关键词：语义演变词类活用
