王丽梅
- 作品数：4 被引量：15H指数：2
- 供职机构：燕山大学职业技术学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 文化差异:跨文化交际能力培养的影响因素被引量：9
- 2009年
- 跨文化交际是指来自不同文化背景的人们进行相互交际时所要经历的互相学习对方语言、文化的交流过程。本文从语言文化关系入手,分析了跨文化交际中的文化差异因素对跨文化交际的影响,以及在大学英语教学中实施跨文化交际意识培养的重要性。
- 王丽梅
- 关键词：大学英语教学跨文化交际文化差异
- 翻译中对等原则与不对等问题的契合简析
- 2008年
- 对等问题一直是现代翻译理论的一个核心问题。由于文化背景的差异等因素的制约,在实际的翻译过程中存在着很多的不对等问题。因此,在翻译过程中,如果无法做到绝对意义上的对等,也要尽量"求同存异",努力寻求与原文最接近、最自然的对等语,进而做到相对意义上的对等,实现翻译中对等原则和实际文化中的不对等性的契合。
- 王丽梅
- 关键词：对等原则不对等契合
- 语音教学在英语学习中的作用被引量：4
- 2007年
- 语音教学是英语教学的一个重要组成部分,是语言教学的起点和基础。学好语音就奠定了学好英语的基础、掌握了学习英语的金钥匙。本文分析了英语语音教学目前存在的问题及其影响。旨在帮助教学双方对语音教学有正确的认识,帮助学习者走出学习的误区,根据语言学习规律去学语言,使语言学习更有兴趣,更有效率。
- 王丽梅
- 关键词：语音教学自信心
- 网络环境下数字化图书馆的发展浅析被引量：2
- 2007年
- 本文介绍了网络环境下数字化图书馆的定义,探讨了其网络存储系统、数字资源、数字资源发布平台以及资源管理平台的建设。并就高校数字化图书馆的管理模式和数字化服务建设提出了建议,提出用新的管理模式将传统工作和数字化工作进行重新整合,以及创建个性化的信息环境等高校数字化图书馆的发展方向。
- 王丽梅
