王家新
- 作品数：108 被引量：156H指数：8
- 供职机构：中国人民大学文学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字经济管理更多>>
- 认识一位诗人
- 2016年
- 认识一位诗人需要一些时间。第一次与高春林相聚是去年暮春在河南神农山诗会上,他质朴,消瘦,讷于言而敏于行,＂眉头带有一丝义山的忧郁＂（这是那时我写他的一句）。今年又见他数次,一次是他和诗人西渡在青海湖边纵马,一副欣欣然被＂释放＂的样子。最近一次则是去河南郏县参加三苏诗会,而那正是他的家乡,他的声音的发源地。正是在郏县的两天间,我对一位诗人的感知变得更清晰、更切实了。
- 王家新
- 关键词：当代诗歌现代诗学先锋诗诗艺中国诗歌
- 奥登的翻译与中国现代诗歌被引量：14
- 2011年
- 对奥登的翻译,一直伴随着中国现代诗歌的历程。卞之琳、穆旦、王佐良等诗人翻译家在不同时期对奥登的翻译,不仅深刻勾勒出奥登在中国的接受史,也扩展、刷新和深化了中国现当代诗人对诗和存在的感知,推动着新诗的艺术变革和发展。他们的这种翻译实践,本身已成为新诗"现代性"追求的重要一部分。他们对奥登的翻译,不仅留下了宝贵的遗产,也给我们今天带来了诸多的启示。
- 王家新
- 关键词：卞之琳诗歌翻译中国新诗
- “我们的杜甫”:同时代人与“艺术的幽灵”(二)被引量：2
- 2020年
- "诗"与"史":传记学或"无边的现实主义"以杜甫之天才,而生于足可以集大成的唐代,这是何等值得欣幸的一件事。——叶嘉莹霍俊明:对于唐代诗人而言,"诗歌"具有传记功能和文学史因素,但是除了杜甫之外,几乎很多诗人在"诗"与"史"之间呈现了虚化和模糊的陈述关系,甚至是通过诗歌中的"角色扮演"和特定的话语角色而强化和塑造出来的。
- 霍俊明(整理)王家新雷平阳张执浩沈浩波
- 关键词：话语角色杜甫角色扮演
- 承担者的诗:俄苏诗歌的启示被引量：9
- 2007年
- 俄罗斯诗歌一直对中国的诗人和读者有着重要的影响,尤其是20世纪以曼德尔斯塔姆、阿赫玛托娃、茨维塔耶娃、帕斯捷尔纳克等诗人为代表的俄苏诗歌,不仅构成了普希金之后俄罗斯诗歌又一个神奇的、苦难而光荣的时代,而且对朦胧诗以来的中国当代诗歌产生了实质性的影响。这些俄苏诗人以其艺术良知对诗歌和命运的承担,对中国当代诗人具有特殊的意义。中国诗人不仅在他们的诗中呼吸到自己所渴望的"雪",而且在某种程度上,正是通过他们确定了自己精神的在场。两者之间,构成了一种更深刻的"同呼吸共命运"的关系。
- 王家新
- 简·赫斯菲尔德诗选
- 2019年
- 简·赫斯菲尔德王家新
- 关键词：奥维德布莱希特民间音乐
- 面朝大海的窗户——高中语文新教材诗歌作品解读(四)
- 2008年
- 这就是海子的《面朝大海，春暖花开》。它早已被选人中学课本并成为海子诗歌的代名词．甚至可以说，它已成为年轻一代的“青春之歌”!
- 王家新
- 关键词：语文新教材诗歌大海窗户中学课本
- 诗人、诗学批评者、译者——袁可嘉与中国新诗
- 2018年
- 本文从'诗人、诗学批评者、译者'三个角度论述了袁可嘉对新诗做出的贡献。作为诗人,在20世纪40年代,袁可嘉处在新诗艺术探索最前沿地带,和同时代一批新锐诗人一起,有力推动着新诗对'现代性'的追求。作为一个诗人批评家,他致力于对同时代诗歌进行阐发和总结,明确提出'新诗现代化'命题和'现实、象征、玄学'的综合方案,并把它作为一种'新传统'来塑造。他不仅是那个年代现代主义诗歌的主要发言人,而且其诗学批评在今天仍具有现实意义。至于诗歌翻译,袁可嘉身上一开始就携带着一个译者。'文革'后他重拾译笔,而且明显体现了对现代主义的回归,他对叶芝的翻译,影响了一代读者,也重新激发了中国诗人对'现代性'的追求。像袁可嘉这样'三合一'式的、以对'现代性'的追求为内核的诗人,构成了新诗的主要推动性力量,也为我们昭示着一种'现代传统'。
- 王家新
- 关键词：中国新诗翻译
- “我们的杜甫”:同时代人与“艺术的幽灵”(一)
- 2020年
- 霍俊明:欢迎王家新、雷平阳、张执浩和沈浩波来参加今天下午的这次诗学圆桌对谈,而这种对谈形式已经成为近年来《扬子江诗刊》的一大特色了。庚子年成了改变世界的一年,甚至许多人的生活态度和世界观都变了,而对于诗歌写作而言更是具有重新“洗牌”的意义。我们不得不面对这些问题:诗人对什么负责?诗人为何写作?什么样的诗人才是伟大诗人?
- 霍俊明雷平阳王家新张执浩沈浩波
- 关键词：张执浩
- 从顾彬的一句诗谈起被引量：1
- 2012年
- 我首先想起了在座的顾彬先生在青岛写下的一首诗中的两句．这两句是：“在八大关之间／一条路太少，／在两个爱之间／一个爱太多”。前一句似乎人人都可以写出．但后一句就不同寻常了。几个月前我读到它时甚至有点激动．这正是我想写而未能写出的诗，怎么就被你顾彬写出来了呢？
- 王家新
- 关键词：文学创作文学评论诗人
- 旁注之诗及其他
- 2021年
- 旁注之诗:秋兴1,“玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”一夜之间,满山霜打的枫叶都开始衰败了。一夜之间,我的头发全白了。一夜之间,萧杀之气充塞于高江急峡之间。一夜之间,我一生要写的诗,我的新鬼们和旧鬼们--你们全来找我了。2,“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。”江水滔天,如此湍急,如你昨夜梦到的猛虎。阿赫玛托娃俯身于苦难的涅瓦河,而想到远方流放犯们的顿河、叶尼塞河、卡玛河...(她的安魂曲会献给谁?)而你身陷峡中却看到了塞上乌黑的乱云。
- 王家新
- 关键词：阿赫玛托娃安魂曲
