公共文化服务平台

国际民航组织陆空通话字母语音变异现象研究被引量：7: 2012年; 为避免通话失误,保证飞行安全,国际民航组织无线电陆空通话字母通过用单词来解释英语字母的方法,使飞行员和管制员交流清楚无障碍。本文旨在介绍在自然法则下的无线电通话字母演变及其特点。; 肖凌; 关键词：陆空通话字母语音

从话轮转换看陆空通话中的会话语篇特点: 2023年; 话轮转换是指参与会话的人在会话过程中交替发言的过程。话轮转换研究是话语分析的核心问题。本文从话轮转换的角度探讨了陆空通话的会话语篇特点,系统地研究了在陆空通话中的话轮开启、话轮维持和话轮终止等话轮转换机制。; 肖凌; 关键词：话语分析话轮转换语篇特点陆空通话

AN EMPIRICAL STUDY OF USING ONLINE CHAT TO FACILITATE ENGLISH TEACHING: 2007年; With the development of information technology in the past 10 years, computers have been widely used in the field of English teaching. This paper, based on a computer-mediated communication (CMC) program carried out in Civil Aviation Flight University of China, aims to investigate the effectiveness of the use of online chat in college English teaching practice.; 肖凌龙大友; 关键词：CMC

国际航线飞行中陆空通话的语用失误研究: 2024年; 自从国际民航组织规定英语成为国际航线飞行的工作语言以来,飞行员和空管员交流使用的陆空通话就受到了特别的关注,由于异域口音、语言技能、语速、发音不当和使用俚语等问题造成的语用失误直接或间接地引起了多起飞行事故和事故征候。本文拟对在国际运行环境中跨文化交际的语用失误进行分析研究。; 肖凌; 关键词：语用失误陆空通话跨文化交际

独词句在民航陆空通话中的调查与分析被引量：1: 2012年; 民航无线电陆空通话(RTF)是建立在英语基础上的一门半人造语言,它是空中交通管制员和飞行员之间交流的行业用语,属于特殊用途语言(ESP)。本文采用调查、统计的方法,对民航陆空通话中的独词句进行了切入分析。; 肖凌; 关键词：特殊用途英语通话

陆空通话中的话轮构成研究: 2013年; 陆空通话的话轮构成单位包括单词、复句、句群以及少量言语性反馈项目。了解陆空通话的话轮结构特点,对于交流双方合理操控话轮转换、避免言语交际失误、提高通话效率,从而保证飞行安全具有积极的作用。; 肖凌; 关键词：言语交际陆空通话

计算机网络环境下英语教师的角色定位思考被引量：1: 2012年; 该文主要讨论计算机网络教学模式对我国大学外语教学的影响以及在计算机网络教学环境下外语教师的角色定位。文章认为,网络将为促进我国外语教学整体水平的提高带来新的契机,外语教师应该及时更新理念、培训技能,成功地实现在这一教学模式下的角色转变。; 肖凌; 关键词：网络角色教学模式

从“题石头记”一诗的英译看诗歌翻译: 2008年; 要达到"信、达、雅"的翻译高度,除了深厚的英语功底和扎实的汉语水平之外,还有很多从翻译泰斗处学来的技巧可以借鉴。通过借鉴大师优秀和精彩的译作,使任何从事翻译的人员在翻译水平上更上一层楼。; 赵广平肖凌; 关键词：格律意译

大学校训的翻译:原则和对策被引量：2: 2012年; 大学校训是一所大学办学理念的高度概括和集中体现,也是这所大学的文化精神和灵魂在语言上的凝结。校训文本是一种特殊的功能性应用文体,它的主要功能是信息功能和祈使功能,起着文化交流和对外宣传的作用。本文以中国民航飞行学院的校训翻译为例,运用语言分析和对比研究方法、针对我国的大学校训翻译进行原则性分析并提出翻译对策。; 任晓军肖凌; 关键词：校训英译

基于空管录音抄件的陆空通话冗余现象分析被引量：3: 2013年; 通过对两段空管录音抄件中信息冗余现象的语用分析,得出在陆空通话的过程中应该把握冗余适度的原则,在通话这种特殊的跨文化交际中要注意信息适度,术语规范,防止无效冗余过犹不及的现象。; 肖凌张琪; 关键词：陆空通话冗余

渝B2-20050021-1　渝公网安备 50019002500403号　违法和不良信息举报中心　互联网出版许可证　新出网证(渝)字10号

肖凌