李娟
- 作品数：3 被引量：0H指数：0
- 供职机构：河南信息工程专修学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 浅谈翻译中避免词语搭配错误的若干方面
- 2015年
- 对于在翻译过程中应该注意的问题而言,最重要的就是需要在翻译过程中保持原来语言本意的同时,注重避免翻译过程中出现词语搭配错误的现象产生。词语搭配作为英语中普遍存在的语言现象,在二语习得过程中,词语搭配对于减少语言输出和语言输入中出现的错误显得尤其重要。笔者结合自身英语教学工作和翻译工作的实际情况,就在翻译中如何避免词语搭配错误来进行了探讨,提出了一些相对具有建设性的建议。
- 李娟郑路
- 关键词：词语搭配翻译
- 公共英语教学改革须基于学生的实际水平
- 2015年
- 从我国公共英语教学改革的历次实践中来看,都从不同的角度和维度改进了学生的英语的学习水平和学生的英语应用能力,笔者就当前我国公共英语教学改革过程中,应该注意的内容来进行了思考,认为公共英语教学改革必须从主体的角度来进行界定,也就是应该考虑学生的实际水平来不断提升和改进我国公共英语教学改革。
- 李娟
- 关键词：公共英语教学改革
